查询词典 out of the running

There will be a succession of resolves running through a course of years, a dropping fire of commands running through the whole gamut of modifications.

进步必须通过妥协，通过把不同的意见调和起来，通过一系列反复修改的计划和非常直截了当的原则的抑制作用才能够取得。

It perfects work standards to fulfill running of gear and uses performance to encourage the gear running well.

通过完善工作标准来规范"齿轮"作用和运转次序，通过绩效评价激励机制保证"齿轮"运转正常。

The Outer City was divided into 108 blocks by 11 streets running from north to south and 14 streets running from east to west.

外廓城是居民的住宅区和商业区，它由南北11条大街和东面14条大街划分为108坊和东市和西市两个商业区。

There is a big difference between the South Korean running robot RX and the Japanese running robots.

韩国的奔跑机器人RX和日本的奔跑机器人之间有很大差别。

Wash with running water and again place the smear on the staining rack. Overlay the surface with safranin counterstain for 20 seconds. Wash with running water.

以流水冲洗后，再将玻片放置於染色架上，以safranin覆盖20秒以进行对比染色，再以流水冲洗

Then based on the analysis of running time of binary algorithm and its imroved variant, I present a parallel algorithm of scalar multiplication, and analyze the running time of that parallel algorithm.

通过分析二进制算法及作为其改进算法的2~T -ary算法、加减链算法的运行时间的影响因素，论文继而提出了将2~T -ary算法并行化的算法，并对该并行算法的运行时间进行了理论上的分析。

Sen. McCain is running his campaign, I'm running mine,' he said.

他说，麦凯恩进行他的竞选活动，我进行我的。

Stamp and assign a running number to the received protocols, applying the system of 6 digits with running number of the year in the first two boxes, then slash sign and the last two digit of the year, followed by a dash sign and the month.

在收到计画书时盖上日期及序号，此方法为使用六个数字，而最前面的两个数字为序号，其后为斜线，再接西元年份的末两位，之后，为小连号，最后为月份。

The different running speeds of the robot excited by sinusoidal wave and square wave were compared experimentally with each other, with the impact of the driving signal amplitude/frequency on the running speed verified.

在实验过程中，分别比较了在正弦波激励和方波激励下机器鱼的游动速度的差异，同时验证了驱动信号的幅值与频率对机器鱼游动速度的影响。

The system is running slow: the virus takes up memory and CPU resources to run in the background a large number of illegal operations; hardware configuration is low; the procedure to open too much or too much; system configuration is incorrect; if it is running on the network when the majority of is due to configuration of your machine caused by too low, is also possible that the network is busy at this time, there are many users to open a program at the same time; there is a possible lack of hard disk space you used to run the program for temporary exchange of data.

10，系统运行速度慢：病毒占用了内存和CPU资源，在后台运行了大量非法操作；硬件配置低；打开的程序太多或太大；系统配置不正确；如果是运行网络上的程序时多数是由于你的机器配置太低造成，也有可能是此时网路上正忙，有许多用户同时打开一个程序；还有一种可能就是你的硬盘空间不够用来运行程序时作临时交换数据用。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。