查询词典 out of the blue

There were freesias, white roses, tiny side-sprigs of blue delphinium, pinks, pansies, lilies of the valley: flowers in season and flowers out of season, the kind of flowers it would be easy enough to pick in a garden like Winterscombe's, the kind of flowers that could be obtained, in New York, from very few florists.

这些花当中有苍兰、白玫瑰、蓝色翠雀花的小边枝、石竹花、紫罗兰、山谷百合：有当季的花也有过季的花，有在花园（如：Winterscombe的花园）当中就能轻易采到的花也有只能在纽约非常少数的花店才能买到的花。

The coloring scheme might be as simple as "draw everything in fire-engine red," or might be as complicated as "assume the object is made out of blue plastic, that there's a yellow spotlight pointed in such and such a direction, and that there's a general low-level reddish-brown light everywhere else."

色彩设计也许是一样简单象"draw 一切在消防车红色，"或也许是一样复杂的象"assume 对象被做从蓝色塑料，那那里'一盏黄色聚光灯指向在这样和这样方向的s，和那那里's 一般低级红棕色光到处else。"

Blue Fairy, cricket speak out of turn, the fox and cat food fire and all other characters are Nuoqiu piece of magic in the world waiting for you!

蓝仙女、多嘴蟋蟀、猫及狐、食火者和其他所有人物都在匹诺丘的魔幻世界中等着你呢！

When we reached the Costa Rica Dome, three days out of Acapulco, the ocean looked no different, just blue horizon and marching swells.

我们从阿卡普尔科港出发后航行了三天，到达哥斯达黎加圆突区的时候，大海看起来并没有什么不同，只有蓝色的海面和涌动的浪头。

There was something different in the sheer epic malevolence of the thing: more than 3,000 dead, with destruction sliding out of a clear blue sky, all captured on live TV.

在这完全记录的恶意举动中有些不同的意义：3000多人丧生，建筑晴天霹雳般倾倒全在电视中记录了下来。

He was only to happy to help out with the display shoes and shipped over a boxed pair of original metallic Jordan I's along with original Fire Red V's, original Carmine VI's, original Powder Blue IX's and original Chicago X's.

他也是唯一乐意帮助这次展览的人，他邮寄过来一箱鞋子，包括一双原版金属色的乔1，原版火红色的乔5，原版深红色的乔6，原文粉蓝色的乔9，以及在芝加哥推出的原版乔10。

The prefab housing was made out of blue aluminum siding lined with styrofoam insulation.

预制的组合屋外表是蓝色铝皮，里面有发泡材料保温内衬。

The new issue of web mag Triple Canopy is out, and we're loving the first feature:"Thirty-six Shades of Prussian Blue."

在新一期网络马格 Triple Canopy的是出来了，我们'重新爱一个特徵："36灯罩普鲁士蓝。"

Year-old, such as the red sun gushing out, the release of its own light and heat to a red color of our blue sky.

十八岁，如喷薄而出的红日，释放自身的光与热，以我们的颜色染红一片蓝天。

Rosella is an ordinary umbrella with three circles and printed patterns. When it is folded after use, Rosella resembles a dewy rose. The intention of Rosella is simply to bring cheer on a rainy day.Using Sky Umbrella is a good way to get out of blue.

不记得哪位恋爱专家说过，"如果你不知道送什么给她，那就送玫瑰吧"——说起来，这女人也真好打发，"玫瑰=一切"这一等式似乎在这个星球的每个角落都成立。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。