查询词典 out of style

Eagles--Last Good Time In Town [00:20.02]1223_dd制作 [00:58.45]I like to go out every now and then [01:02.30]I can't wait to do it again [01:06.19]But I haven't had the time [01:10.81]Lately [01:14.27]I like to step out every once in a while [01:18.89]I kind of like to do it in style [01:22.90]I haven't had the time [01:26.96]Lately [01:31.70]Lately I've been stayin' at home [01:35.60](Stayin' at home, stayin' at home) [01:39.73]Workin' the crosswords, turn off the phone [01:43.85](Turn off the phone, turn off the phone) [01:51.71]And I dream I'm on vacation [01:55.86]'Cause I like the way that sounds [01:59.98]It's a perfect occupation [02:04.27]For me [02:08.90]I don't mind being by myself [02:12.72]If there's no one else around [02:16.69]It's the last good time in town [02:38.59]Well, I could stand up straight, get a real job [02:43.25]Stay up late with the same old mob [02:47.16]But it hasn't crossed my mind [02:51.79]Lately [02:55.97]Put on a suit, work downtown [03:00.12]Then come up when the sun goes down [03:03.88]No, I haven't had the time [03:08.50]Lately [03:12.70]Lately I've been stayin' at home [03:20.37](Stayin' at home, stayin' at home) [03:21.06]Closin' the curtains, play jazz on trombone [03:24.95](Jazz on trombone, jazz on trombone) [03:32.55]And I dream I'm on vacation [03:36.79]No, you won't see me around [03:41.00]It's a perfect situation [03:45.37]For me [03:49.77]I don't mind being by myself [03:53.68]'Cause I know you'll come on down [03:57.59]It's the last good time in town [05:12.71]Lately I've been stayin' at home [05:16.58](Stayin' at home, stayin' at home) [05:20.72]Workin' the crosswords, turn off the phone [05:24.88](Turn off the phone, turn off the phone) [05:32.65]And I dream I'm on vacation [05:36.68]'Cause I like the way that sounds [05:40.96]It's a perfect occupation [05:45.20]For me, yes it is [05:49.85]I don't mind being by myself [05:53.75]If you don't see me around [05:57.75]It's the last good time, last good time in town

钛：最后好时光在城市 [按：1223_dd] [00：00.01]鹰-最后好时光在城 [00：20.02] 1223_dd制作 [00：58.45]我想现在出去，然后每 [01：02.30]我不能等待再次做 [01：06.19]但我没有时间 [01：10.81]最近 [01：14.27]我想退了，而在每一次 [01：18.89]我有点像做有声有色 [01：22.90]我没有时间 [01：26.96]最近 [01：31.70]最近我一直留驻'在家 [01：35.60]（留驻'在家里，留驻'在家） [01：39.73] Workin'的纵横字谜，关掉手机 [01：43.85]（关闭手机关闭，关闭手机） [01：51.71]我的梦想我在我休假 [01：55.86]'原因我很喜欢的声音 [01：59.98]这是一个完美的职业 [02：04.27]对我来说 [02：08.90]我不介意由我正 [02：12.72]如果没有其他人靠近 [02：16.69]这是最后一次在城里好 [02：38.59]嗯，我可以挺直腰杆，得到一份真正的工作 [02：43.25]保持与老暴徒晚 [02：47.16]但一直没有干扰过我 [02：51.79]最近 [02：55.97]关于提起诉讼，把工作市中心 [03：00.12]然后提出时，天黑了 [03：03.88]没有，我没有时间 [03：08.50]最近 [03：12.70]最近我一直留驻'在家 [03：20.37]（留驻'在家里，留驻'在家） [03：21.06] Closin'的窗帘，玩爵士长号 [03：24.95]（爵士乐长号，爵士的长号） [03：32.55]我的梦想我在我休假 [03：36.79]不，你不会看到我周围 [03：41.00]这是一个完美的情况 [03：45.37]对我来说 [03：49.77]我不介意由我正 [03：53.68]'的原因，我知道你会来的下降 [03：57.59]这是最后一次在城里好 [05：12.71]最近我一直留驻'在家 [05：16.58]（留驻'在家里，留驻'在家） [05：20.72] Workin'的纵横字谜，关掉手机 [05：24.88]（关闭手机关闭，关闭手机） [05：32.65]我的梦想我在我休假 [05：36.68]'原因我很喜欢的声音 [05：40.96]这是一个完美的职业 [05：45.20]对我来说，是有 [05：49.85]我不介意由我正 [05：53.75]如果你看不到我周围 [05：57.75]这是最后的好时机，最后在城里的好时机

In respect of image group, the thesis focuses on analysizing the philosophical implication and aesthetical connotation of the wildness, the grape garden, and the animal images; the thesis holds that those images express Zhang Wei's expectation of ideal life and his castigation of the unequitable reality. In respect of stylistic feature, the thesis focuses on elaborating the poetic style of narration; the thesis holds that the strong lyric flavor, the rich philosophical connotation, the conciseness and vividness in language, and the originality in conception are the key factors in making of the poetic traits. The thesis also points out the identical inclination in his novels in the respect of the art conception.

在意象群体方面，重点分析了野地、葡萄园和动物意象的哲理意味和美学内涵，本文认为这些意象更多寄托了作者对理想生活的期待和对不合理现实的鞭挞；在文体特征方面，重点阐述了"诗化"叙述方式，文章认为小说所具有的浓厚抒情色彩和哲理内涵以及语言上的凝练生动、构思上的推陈出新都是构成其"诗性"特征的重要因素，对作者在艺术构思上的雷同化倾向，本文也进行了揭示。

In the first place,every day people just sit in font of TV watching thei***verite programs without exercising.Day in and day out people don't work out as they should.And they will gain some weight.This kind of unhealthy life style will cause some disease.

首先，人们每天在电视前面看他们喜爱的节目而不做运动，久而久之他们不能消耗本来应该消耗的，那时候他们就会增胖，这种不健康的生活方式会导致某些疾病的发生。

A few days ago, the net inn that she often goes to was rolled out " the garment tries on the net " service, the person that the net is bought can apparel the dress that he likes to model body, see cap of the dress of self-selection, shoe intuitionisticly wait for tie-in effect, go out to be bought again after the style of personal satisfaction till collocation.

前几天，她常去的网店推出了&网上试衣间&的服务，网购者可以把自己喜欢的服饰穿戴到模特身上，直观地看自己挑选的衣服、鞋帽等搭配效果，直到搭配出自己满意的风格后再买。

At the meeting, Li Lin Fire detachment commander of the new revised "Law on the People's Republic of fire," the main spirit and the "construction project supervision and management of the provisions of the Fire","supervision and inspection provisions of the Fire,""fire accident investigation that" has done a press release, and pointed out that a detachment of public security fire reunification in accordance with the deployment of higher level, combined with the new "Fire Act" of carrying out the work, the effectiveness of the organ-depth activities to further change the style of work, and effectively improve administrative efficiency, to create the best development environment, to promote the anti-corruption campaign building.

为更好地宣传贯彻《消防法》，向社会公布消防部门的措施、做法和承诺，接受群众监督，提高依法行政效能，全力做好为民服务工作，6月2日上午，江西省鹰潭市消防支队召开新《消防法》施行暨机关效能建设新闻发布会。会上，消防支队支队长李国林就新修订的《中华人民共和国消防法》主要精神和《建设工程消防监督管理规定》、《消防监督检查规定》、《火灾事故调查规定》做了新闻发布，并指出，市公安消防支队根据上级统一部署，结合新《消防法》的贯彻工作，深入开展了机关效能年活动，以进一步转变工作作风，切实提高行政效能，创建最优发展环境，推进反腐倡廉建设。

The author not only points out the person who examined and approved with the Chinese translation of "Preface for the integral translation of Science and Civilisation in China" and made so many big mistakes in the finalized manuscript for printing because of his empty of qualified English proficiency, of right study-style, and of moral behavior, moreover points out the three big wrong actions in carrying the translation program as a whole - to make SCC Translation and Publication Committee, Academia Sinica, exist in name only; to carry on the fast-food culture policy; and, to act against the right principle, that is, the abilities of the revisers is not higher than the translators and abilities of the finalizers is not higher than revisers.

在进入正文之前，想对此计划缘起略加介绍。我发现已刊SCC全译本已出几册的译文质量令人堪忧，错讹太多，远没有达到卢嘉锡博士在&中译本序&中也指明翻译出版全译本的目标。为供后续各卷册汉译借鉴，一位朋友建议我去纠正全译本已出各册的错讹。我接受了这个建议，计划按卷册顺序进行。本文选择SCC全译本&作者序&而不是第一卷正文作为我的个案研究的首案，另一原因是&作者序&在第一卷卷首。必须指出，经第二审定人终审定稿的第一卷其他部分和第二卷同样存在错讹。我将陆续从SCC全译本前两卷及其他已刊各卷册选取典型个案，评析谬译原因，这项工作不仅可供该译本尚未出版的各卷册的译校审者参考，而且，我发现，还能为笔者个人早就想做的翻译心理学研究提供绝好的素材。

The guiding principle of hospital running and staff hiring force the nursing manager to establish business concept, change our work style and be eager to make progress. We carryed out a strategy to satisfy the patient and created a new style of nursing management. Our hospital has gained the superiority and initiative in the intense competition of medical market. This nurs...

医院的办院方针和任人为贤的用人政策，促使护理管理者树立经营理念，转变作风，实施病人满意战略，从而探索出一种新的民营医院护理管理模式，在激烈的医疗市场竞争中赢得优势和主动，推动了医院的可持续发展。

Wuliangye series of wine with a unique "bag song" agent for the saccharification and fermentation, fermentation temperature, the formation of different strains, enzymes, beneficial to esterification, flavor and aroma, and the accumulation of a product's unique style; 5 food formulations, the aroma of different food and wine producing features together form a more rich, strong and comprehensive style features in the liquor came out top.

五粮液系列酒以独特的&包包曲&为糖化发酵剂，发酵的不同温度，形成不同的菌系、酶系，有利于酯化、生香和香味物质的累积，构成产品的独特风格；五粮配方，将不同粮食的香气和产酒的特点融合在一起形成了更丰富、浓厚、全面的风格特点，在浓香型白酒中独占鳌头。

Although the College may monsoon can not find what I really like to watch the Crayon Shinchan, a cup of Starbucks in the East and West will let me fall flat wallet slim one-third of IKEA furniture, so I formed the habit of buying things must be pre - used to look at the price, but, in order to become a beautiful + talented woman, in order to experience the love of a high-style, I would choose to carry out in these areas of my first date, if met a real college years monsoon like to read those of high-grade book, on the high consumption of coffee Starbucks has little to buy coffee as I like to buy mineral water, as well as at home is a small replica of a pseudo Ikea those high-style men's, and began a love so beautiful, really偷笑it is too late!

虽然，可能季风书院里找不到我真正喜欢看的蜡笔小新，一杯星巴克里的东西就会让我苗条的钱包瘪掉三分之一，宜家家具让我养成了买东西前一定要先看标价的习惯，但是，为了成为一个美女＋才女，为了遭遇一场高格调的爱情，我会选择在这些地方进行我的初次约会，要是邂逅了个真正喜欢读季风书院里那些高品位的书，对星巴克咖啡的高消费根本不在乎，买咖啡像我买矿泉水一样，还有，家里就是翻版的小宜家的那些个伪高格调男士，并从此开始一场美好恋爱的话，真是偷笑也来不及呢！

With wu-shi-ben he describes the conditions under which the translator would be allowed to 1 reverse the syntactic order of Sanskrit in order to produce conventional Chinese; 2 replace the unadorned style of the original with a graceful style so as to conform to Chinese readers'horizon of expectation; 3 omit dull and repetitious eulogies; 4 leave out unnecessary notes and commentaries in the middle of a passage and refrains at the end of it; and 5 exclude a paragraph repeating a preceding passage.

但近年有学者认为&五失本&之说&既不是标准，又不是原则，也不是方法&，认为它说的只是&会使译文失去本来面目的五种情况&，从而使&五失本&之说的理论意义丧失殆尽。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。