查询词典 out of step with

To increase the recording of FLIM time series we employed a memory swapping technique that reads out the data of one recording step during the acquisition of the next one.With parallel operation of two TCSPC modules we were able to record FLIM time series at a rate of 2 images per second.

为增加FLIM时间序列记录，利用存储交换技术，在采集下一个光子期间读取正在记录的数据，使用两个平行TCSPC模块，可以每秒两幅图像记录荧光寿命时间序列。

Months out from the Games, Mitcham has taken the courageous step of revealing his sexuality to the media for the first time, in an exclusive interview with the Herald.

还剩几个月，米查姆做了一个勇敢的举动，在Herald对他的一次专访中，他第一次向媒体披露了自己的性取向。

The system discussed these step, point out all sorts of add cent comb with what give cotton board, thorn roller, Xi Lin, cover board advocate cent combs exist between action interact, mutual influence, mutual replace, the improvement of the carded sliver, quality that become gauze is minute of pecten, fixed cover board, circumgyrate cover board, Xi Lin, thorn the result of the integrated action such as roller.

系统论述了这些办法，指出各种附加分梳件和给棉板、刺辊、锡林、盖板的主分梳功能间存在交互功能、相互影响、相互替代，生条、成纱质量的改善是分梳板、固定盖板、回转盖板、锡林、刺辊等综合功能的结果。

We observe first a mixed hypergraph with complete C-edges and D_2. By the first step of the splitting-contraction algorithm, we can find out the recurrence relation and solve it.

我们先观察拥有完全C边和循环D边的超图，利用分离－收缩法的第一步，找到递回关系式并且解它。

The numerical simulation of two-phase flow field in the reactor is carried out in this paper. The distribution of shearing strength in the channel is systematically obtained:① The shearrates of wall, vortexcore, vorticity and non-vorticity regions are descending sort.② With Re number increasing, the average of shearing strength becomes linearly increasing tendency in the back step expand channel.

通过对涡旋波膜生物反应器中的两相流流场进行数值模拟，系统地研究了反应器内的剪应力的分布规律：①壁面、涡心、旋涡生成处及非旋涡生成区的剪切应变依次降低；②随着Re数的增大，扩张区内剪应力的平均值呈线性增加趋势。

Why had she come out into the chill sunshine of the March afternoon to wander up and down that monotonous pathway with the step-daughter she hated?

她为什么要走出门来，在三月下午冷冽的阳光里同她所憎恨的干生女儿在那单调的砾石路上来回踯躅呢？

It is pointed out that the main feature of the instrument is step-motor drive with digital transistor circuit system.

文中指出，本仪器的重要特点是采用步进电机和集成电路数字控制的传动系统。

If he's not feeling up to snuff, the first step is to have him checked out by a physician who can help him with any health problems and advise him on how to take better care of himself.

如果他感到身体不舒服，第一步就是要去找医生给他检查，这名医生要能帮他解决健康问题并告诉他如何更好地照顾自己。

Lots of new production technologies to enhance the competitive power of products have worked out in China's companies such as technologies for producing vitamin C manufactured via two-step zymosis; synthesizing chemically vitamin E with the domestically produced key intermediates linalool, isophytol and trimethylphenol; preparing vitamin B2 gained by genetically engineered bacterium fermentation, and commercialized production of vitamin H, etc.

我国企业研究出许多维生素生产新工艺，提高了产品的竞争力，开发的新工艺有两步发酵法生产维生素C，化学合成维生素E的关键中间体芳樟醇、异植物醇和三甲基苯酚等原料国产化，基因工程菌发酵生产维生素B2，维生素H的工业合成等。

When the gas flux is constant, the ratio of reduced resistance is improved with the increase of the water stream velocity. However, the relationship between the gas flux and the ratio of reduced resistance is more complex. When the water stream velocity is constant, if the gas flux is small in contrast, the effectiveness of reduced resistance is not obvious. But when the gas flux increased, the jetted gas will form """"archform"""" which will augment the shape resistance. In this condition, resistance could not be reduced and could even be increased, if the gas flux continues to be increased. So that there needs setting a baffle called step, which introduces the jetted gas into the turbulence boundary layer. In this case, the shape resistance may be fairly great. Besides, the waterline of model has also some effect on the ratio of reduced resistance, which acts on the size of wave. If waterline is deep, the wave could not affect the deployment of microbubble layer, so there is almost no effect on ratio of reduced resistance. However, the wave would affect distributing of microbubble layer under the model so that the gas could leak out from the two sides of model and directly affect the ratio of reduce resistance if the waterline is very small. Whether installing the dashplate or not has also the great influence on the effectiveness the ratio of reduced resistance. From the results of experiment, conclusion is that adding dashplate will greatly improve the effectiveness of reduced resistance.

当喷气量一定时，水流速度增大，减阻率提高；喷气量与减阻率之间的关系比较复杂，速度一定时，如果喷气量较小，减阻效果就比较差，但当喷气量增大的话，喷射出的气体就会形成一个&拱度&，增加了船模的形状阻力，在这种情况下最好采取断阶喷气，把气体引入到湍流边界层中，在这种情况下，船模的形状阻力比较大；船模的吃水对减阻率也有一定的影响，主要表现在波浪大小上，如果吃水较深，波浪影响不到微气泡层的分布，对减阻率不会造成太大影响，如果吃水较浅，波浪就会影响到微气泡层在船模底部的覆盖情况，可能会有部分微气泡从船模两侧泄漏，这样就直接影响到了减阻效果；是否安装压浪板，对减阻率也有较大的影响，从试验结果可以看出，在船模尾部加设了压浪板时，减阻效果明显得到改善。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐