查询词典 out of spite

Respect Keith Gannett you are good, In spite of being very busy hopes you in to pull out a time to read my mail.

尊敬的Keith Gannett您好，希望您在百忙之中抽些时间来读一下我的邮件。

In spite of difficulties, he succeeded in carrying out his commission.

尽管有各种各样的困难，他还是胜利地完成了任务。

In spite of many difficulties, we will do our best to carry out our plan.

尽管有很多困难，我们仍将努力执行我们的计划。

In spite of the rain, we went out.

尽管下雨了，我们还是出去了。

In spite of the rain he went out insistently.

尽管下雨，他仍然坚持外出。

Still, in spite of his mournful preoccupation, he could not refrain from saying to himself that this prowler of the barriers with whom Jondrette was talking resembled a certain Panchaud, alias Printanier, alias Bigrenaille, whom Courfeyrac had once pointed out to him as a very dangerous nocturnal roamer.

但是，尽管他正想着心里的伤心事，却不能不对自己说，那个和容德雷特谈话的便门贼颇象某个叫邦灼，又叫春天，又叫比格纳耶的人，因为从前有一次，古费拉克曾把这人指给他看过，说他在黑夜里经常出没在这一带，是个相当危险的家伙。

He decided to carry out the plan in spite of the protest from his parents.

他决定不顾父母的反对执行他的计划。

In spite of his intense desire to become a sannyasi, Sri Ramakrishna asked him to live in the world in the spirit of a monk, and the disciple truly carried out this injunction.

尽管他强烈地希望能够成为桑雅生，但室利罗摩克里希纳还是叫他以僧侣的精神来活在世俗上。

In spite of the scruffy way he dresses,he scored a bull's eye with Mabel and she's agreed to go out with him.

尽管他衣衫褴褛，但他赢得了梅布尔的欢心。她同意和他一起出去。

The boots pointed out the door to me, and was about to go downstairsagain when I saw something that made me feel sickish, in spite of my twentyyears'; experience.

这个房间是在三楼，有一条不长的走廊可以直达。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。