查询词典 out of sight of

When the gunner aligned his sight onto the target, electrical impulses would be transmitted to the computer, which would control the power system of the barbette and 20 mm guns to coincide with the alignment of the sight, allowing for deflection and the angular differences of the barbette and sight.

当射手把他的瞄准具对准目标时，电子脉冲会被传送到这个计算机，计算机能够控制炮座上的动力系统和20毫米炮与瞄准具指向同一目标。计算机会自动修正瞄准具和炮座之间的位置和角度的差别。

I chose to go by train every time I went to the city only to gain an immediate sight of the Lake upon leaving the train, so pure, so broad and so tranquil… what a sight! Even seen afar, the grand and mistful surface of the lake is enough to rid me of any tiredness of the journey, washing away the dust over my heart! Really enjoy the dear, warm feeling at the sight of the lake, easily got drunk while immersed into the damp, warm air around the lake, it seems that my whole body has been melted away in the green shade and the brilliance of the lake

因此，每次去这座城市，我都坚决要坐火车，只是因为一下车就能看到清亮开阔平静的玄武湖，远远望去，那一大片氤氲浩渺的湖面足可洗却旅途的劳顿，涤清时常蒙尘的心灵；很喜欢看到玄武湖那种亲切温暖而熟悉的感觉，就连下火车时扑面而来的温润潮湿的气息都令我沉醉不已，仿佛整个人都已溶入那湖光绿荫中。。。。。。

The system state transition matrix is deduced, so the zero effort miss of the interceptor can he solved with numerical method under considering the earth's oblateness effect of J2. In order to make the thrust direction change smoothly and make the zero effort miss decrease quickly, the engine thrust is decomposed along the line of sight direction and perpendicular to the line of sight direction, and the distribution proportion coefficient is designed based on the required velocity gain normal to the line of the sight.

推导了系统状态转移矩阵，通过数值方法求解得到考虑地球扁率J2摄动项的拦截器零控脱靶状态，在此基础上将推力分解到视线方向和垂直视线方向，并根据垂直视线方向需要速度增量大小设计了推力分配比例系数，使得推力方向平稳变化且能快速减小系统的零控脱靶量。

Mark 1:24. Jesus lived the law in the sight of heaven, in the sight of unfallen worlds, and in the sight of sinful men.

可1：24耶稣在天父面前，在未曾堕落的诸世界和有罪的世人面前，遵行了律法。

When the text is narrated through the first person sight of trace, there are two narrative sights, one is the sight of narrater "I" who is now tracing the past, and another is the sight of "me" who is experiencing affairs in the past, and "I" am also being traced.

采取第一人称回溯性视角叙事的作品，又可分为两种叙事眼光，一为叙事者&我&目前追忆往事的眼光，一为被追忆的&我&过去正在经历事件时的眼光。

There are actually two attributes in people's senses of sight, i.e. nastic sense of sight and rational sense of sight.

人的视觉事实上有两重属性，这就是&感性视觉&和&感性视觉&。

Methods:The "recuperating-sight" exercise was compiled from the ability of "seeing all directions" and contrasted with caring-sight exercise in aspects of near sight improvement and postocular hemodynamics.

将&眼观六路&的具体功能编成&理视&健眼操，并在改善近视眼患者远视力和眼球后血流动力学方面与眼保健操作对照观察。

And that isn't all, not by a long sight by no means , not by a blame sight , not by a long sight

导航：英语在线翻译|日语在线翻译，如有疑问欢迎联系我们

The company mainly produces the gun with sight, red dot sight and watch the target mirror, single-telescope, periscope, and other optical instruments series products, one of the civilian gun sight has a different caliber of fixed times, zoom, wide-angle series more than 200 varieties of different specifications, annual production capacity of more than 800,000; Products are exported to the United States, Canada, Australia and Europe, market share at about 30%.

公司主要生产枪用瞄准镜、红点瞄准镜、观靶镜、单筒望远镜、潜望镜等光学仪器系列产品，其中民用枪瞄准镜有不同口径的定倍、变倍、广角系列等 200 多个品种规格，年生产能力超过 80 万具；产品远销美国、加拿大，澳大利亚和欧洲等地，市场占有率在 30%左右。

The disturbing torque caused by carrier perturbation in the control system of seeker stabilized platform and the swing caused by sight angular angle were analyzed, the influence o f selection of different output dot of sight angular speed on sight angle and decoupling and the requirement for cont rol system transfer function were analyzed.

在稳定平台控制系统中分析了载体扰动产生的干扰力矩及对视线角引起的摆动，分析了选择不同的视线角速度输出点时对视线角速度、隔离度的影响及对控制系统传函的要求，为选择电机输出力矩、选择陀螺量程及控制系统传函的设计提供了理论依据。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。