查询词典 out of question

Annexing Alterac completely was also out of the question.

现在就想要完全吞并奥特兰克根本是不可能的。

It distresses me to disobey you, father, but that is out of the question.

不幸的是，爸爸，放逐*女的圣玛格丽特岛已经没有了，而且即使它还存在，您又能把她发送到那里去的话，我也会随着戈蒂埃小姐一起去的。

Sophia, when asked a rather leading question, slapped her interviewer on his left cheek and flounced out of the studio.

当被问到某个颇带暗示性的问题时，索菲娅朝采访者左脸上打了一耳光就迅速跑出了摄影棚。

This is why unemployment is out of the question for college graduates in China.

因此，中国的大学毕业生不存在失业问题。

Have greasier foods as a special treat or on rare occasion[03:27.38]when eating a healthy, balanced meal is out of the question.

当你正常的饮食健康、平衡时，[04：00.37]偶尔吃点油腻的食物是没有问题的。

I'm afraid that's out of the question.

恐怕这是不可能的。

Wang Gang and Zhang Guoli famous actors have been invited to participate in,"Emperor Kangxi come" in the rehearsals, small S Zhang Guoli first ask the question more and more vulgar, more and more obscene, finally Gang angry, and for small S, said: very young, how can you get out of asking these questions?

著名演员王刚和张国立曾被邀请参加《康熙来了》，在彩排时，小S先问张国立，问题越来越低俗，越来越下流，最后王刚发怒了，对小S说：年纪轻轻的，你们怎么能够问得出来这些问题？

The overarching question: How are we going to get out of this mess?

压倒一切的问题是：我们如何才能走出经济危机？

Home was out of the question, so I sprinted round to my auntie Lynn's.

家里应该还安全，所以我跑去Lynn姑姑家。

Our hotel was on an island in the River Taedong, so unsupervised evening strolls were out of the question.

我们的酒店位于大同江上的一座小岛上，无人监视的夜间漫步自然无从谈起，也不可能与普通民众互相交流。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！