查询词典 out of question

It is altogether out of the question.

那是完全不可能的。

"I suggest that before you do anything, you ask a most important question," Qui-Gon said."Rumors don't arise out of the air. If the Annihilator is a fabrication, who made it up?"

"我提议，在你们有所动作之前，应该先考虑一个重要的问题，"魁刚说，"谣言并非空穴来风，如果说Annihilator是个骗局，是谁精心编制了它？"

I've been through so many things, but apathy is out of the question.

面对这许多的事，我想冷漠也不行了。

Sunday is unfortunately out of the question, as I have to speak at a meeting on that day.

星期日是不可能了，因为那天我得在一个会议上讲话。

With virtual machines running autonomously in the cloud, that is out of the question.

而在云中，因为虚拟机器是自动运行的，常法已行不通了。

B: It's out of the question.

那是不可能的。

B: That's out of the question.

这是不可能的。

They were too weak and returning to back to report was out of the question.

他们太虚弱了，再返回去报告是不可能的。

Another loan from the bank is out of the question.

再跟银行贷款是不可能了。

A good old-fashioned spanking is out of the question: no modern child-rearing manual would permit such barbarity.

一个良好的老式打屁股是不可能的：没有现代育儿手册将允许这种野蛮行径。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。