查询词典 out of play

A few days ago, pay treasure and associate to play card subordinately the company reachs collaboration formally, in the whole nation the cloth such as postal service hall of the convenience inn of the office division of city of core of 10 many keys, uptown periphery, supermarket, bank, drugstore sets advantage to pay a site, roll out brush card to pay to clean out treasure to trade, pay treasure account to fill the service such as the value.

日前，支付宝和联想旗下的拉卡啦公司正式达成合作，在全国10多个重点核心城市的办公区、住宅区周边的便利店、超市、银行营业厅、药店等布设便利支付网点，推出刷卡为淘宝交易付款、支付宝账户充值等服务。

Although him EA had undertaken a few rounds cutting down the member of persons employed, but the attitude that the developer that attend the meeting showed those who seem to want an EA CEO to advertise Fu Zhu to carry out really, they state 2009 they will continue in succession the play with new development of investment of stick one's chin out.

尽管EA自己已经进行了几轮裁员，但与会的开发者确实显现出了似乎要把EA CEO的鼓吹付诸实践的姿态，他们都纷纷表示在2009年他们将继续冒风险投资开发新的游戏。

We need two spoons honeys 2 They are very different, I don't want to blend them together 3 There are many books on the box 4 Direct to do according to the cook 5 There are a lot of actors in the aquarium 6 He went out to loiter about with his friend yesterday 7 My next off day, drive to go for a ride 8 That wonderful music soundses like small bird similar sing 9 My younger sister thinks learning good English is very easy 10 In my eyes the spring swims the mind and body health to the children beneficial 11 He uses his ll lesson remaining time Be reading in the book 12 My companion contain right bower, majoring in English in the university 13 She find out a part-time the outside teach of work 14 He attended English to make a speech last week big match, and win first 15 In the past decade, he obtained huge achievement 16 Peking is famous for the Great Wall 17 罗纳尔多 is one of the famous international football stars 18 莫扎特 stated to make songs when he was 4 years old 19 I will move Shanghai next week 20 When Michael is free , he usually practices to play a piano 21 I want to communicate with parents betterly

帮我用英语翻译这些句子。1 我们需要两勺蜂蜜 2 它们很不一样，我不想把它们搅和在一起 3 在盒子的上面有许多书 4 按照厨师的执导去做 5 水族馆里有很多演员 6 昨天他和他的朋友出去闲逛 7 我下一次的休息日，要开车去兜风 8 那美妙的音乐听起来像小鸟一样歌唱 9 我妹妹认为学好英语很容易 10 在我看来春游对孩子们的身心健康有益 11 他把他所有的课余时间用在读书上 12 我的朋有杰克，在大学主修英语 13 她找到了一份兼职外教的工作 14 他上个星期参加了英语演讲大赛，并夺得第一名 15 他在过去的十年里，取得了巨大的成就 16 北京以长城而著名 17 罗纳尔多是最著名的国际球星之一 18 莫扎特4岁开始作曲 19 下星期我要搬到上海 20 当麦克有空的话，他经常练习弹钢琴 21 我想和父母更好地交流

Many thousands of investment-company boards meet annually to carry out the vital job of selecting who will manage the savings of the millions of owners they represent. Year after year the directors of Fund A select manager A, Fund B directors select manager B,etc.… in a zombie-like process that makes a mockery of stewardship. Very occasionally, a board will revolt. But for the most part, a monkey will type out a Shakespeare play before an "independent" mutual-fund director will suggest that his fund look at other managers, even if the incumbent manager has persistently delivered substandard performance. When they are handling their own money, of course, directors will look to alternative advisors – but it never enters their minds to do so when they are acting as fiduciaries for others.

成千上万的投资公司董事会每年都会聚会行使投资人赋予他们的重大责任-为其背后所代表的数百万投资人选择适当的人选来管理其身家财产，只是我们发现，年复一年董事会只不过是装出掌握控制权的表面假象，A基金公司永远选择A经理人、B基金公司也总是选择B经理人，其制式程序就像僵尸般食古不化，当然偶尔也会有董事会突锤，但大部分的时候，就算现任的基金经理人的表现有多差劲也一样视而不见，我想要等这些独立行使职务的董事愿意开始建议寻找其它合适的经理人人选，恐怕连猴子都有办法写出莎士比亚歌剧了，吊诡的是，当这些人在处理自己的资产时，只要发现苗头不对，他们肯定立刻见风转舵，另觅贤能，实在是无法理解当他们在受托帮他人管理资产时，为何脑筋偏偏就转不过来呢？

In 1999, we began to sort out the research results and carry out the second-round experiment. The original aim of this research project is to resolve the problems in actual situation and sets up a bridge between problems and experience, so that educational research can play a particular role in the teaching practice. It is a dynamic process of practice—problem settling---reparctice---problem resettling.

本课题的研究本身是一项行动研究，是由实际工作人员和研究者合作进行的，将实际工作者的实践活动与研究者的学术性探究活动相互联系的一种研究活动，具体而言是在上海市实验学校领导的支持下，由学校老师共同参与共同进行的一项研究。1997年度和1998年度学校连续两年将小学和初中阶段进行的综合模块课程研究立为学校的科研项目，1999年度课题进入研究成果的整理阶段并开始进行第二轮实验。

The 2nd pace, right attack this IP safe strategy, in attribute dialog box, use the hook take out that adds guide left, click next add pushbutton to add new regulation, shoot a dialog box of new regular property subsequently, click on the picture add pushbutton, play an IP to choose implement list window; is in list, above all use the hook take out that adds guide left, the accretion that clicks right again next pushbutton adds new filtration implement.

第二步，右击该IP安全策略，在&属性&对话框中，把&使用添加向导&左边的钩去掉，然后单击&添加&按钮添加新的规则，随后弹出&新规则属性&对话框，在画面上点击&添加&按钮，弹出IP筛选器列表窗口；在列表中，首先把&使用添加向导&左边的钩去掉，然后再点击右边的&添加&按钮添加新的筛选器。

Instead of thinking about going out to socialise or play games the majority of local youths would go out to riot; with either people from the other side of the political of the other side, or with the British soldiers and/or RUC.

不要只想到出外社交或玩游戏的大多数本地青年外出骚乱；不论人们从地球另一边的政治中的其他方面，或与英国士兵和/或保安。

Really want to go out again to play, but the peacetimes all have no time, can the double rested a day,, that go to beijing , lead two days want to examine so this month calculate, next month,must go out next month, otherwise stuffy and dead of.

好想再出去玩啊，可是平时都没有时间，只能双休日了，，那就去一趟北京吧，过两天要考试所以这个月就算了，下个月吧，嗯，下个月一定要出去一趟，否则会闷死的。

In particular, in 2008, the Guangzhou Women's Federation to participate in multi-sectoral cooperation in the fight against AIDS projects in the city carried out within the framework of "not living with my family into the" publicity and education activities and give full play to women's federations and linked up and down about the advantages of coordinating, in close conjunction legal and civilized Family, work safety, such as the family vehicle, the use of the flow of foreign workers in schools, women's federations in the labor market at the market, window letters, Guangzhou, and other women's network platform to send home to teach, the law sent to the countryside, training and other activities, vigorously carry out propaganda and education on AIDS prevention and control work .

特别是2008年，妇联参与广州市多部门合作防治艾滋病工作项目，在全市范围内开展&不让艾滋进我家&宣传教育活动，充分发挥妇联上下联动和左右协调的优势，密切结合法制宣传、文明家庭、平安家庭等工作载体，利用外来女工流动学校、劳动力市场妇联分市场、信访窗口、广州妇女网等平台，通过送教上门、送法下乡、培训等活动，大力开展艾滋病防治宣传教育工作。

The unveiling layers, the eyeful is the green CangCuiYuDi beauties of spring, everything XinYu impression, the bamboo after more forceful and graceful underfoot branches of the willows hang out soft and tender, and the golden horn in the branches birds play or buy out his voice, and the sound butterflies is probably tired, they stopped in white flowers, perhaps is strawberry and share it in ChenChen flowers silently, but busy bees buzzing in YingYing son, do they constantly about...

晨光撩开层层迷雾，满眼村野，苍翠欲滴的绿便是万物的底色，新雨之后的翠竹更显得伟岸挺拔，婀娜多姿的杨柳垂柔软的枝条，吐出金黄的嫩角，任凭鸟儿在枝条上尽情的嬉戏或是买弄自己清脆的歌喉，彩蝶大概是累了，它们停在洁白的草莓花间，也许是在静静地分享那陈陈的花香，惟有忙碌的蜂儿嘤嘤嗡嗡，在不停地做它们的事儿呢

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐