查询词典 out of place

During our first three days at Lackland Air Force Base in San Antonio, we were herded from place to place for haircuts, shots and uniforms.

1在圣安东尼奥的莱克兰空军基地的头三天，我们被从一个地方赶到另一个地方去理发、照相、领制服。

During our first three days at Lackland Air Force Base in San Antonio, we were herded from place to place for haircuts, shots and uniforms.

在圣安东尼奥的莱克兰空军基地的头三天，我们被从一个地方赶到另一个地方往理发、照相、领制服。

When I visit kinds of place, the landmarks are the place I must go and recall.

当我造访一些地方的时候，地标性建筑物是我一定会去并且记住的事物。

Changes suddenly in the net joining reason place steel bar section, has the stress concentration, creates the pan partial crack compared to bend the region the crack to widen generally about 25%, this may through cause the lap joint to be located the stress to compare the narrow view the stipulation to solve, may cause the joining reason place crack opening not to surpass the standing operating procedure.

在网片搭接端头处钢筋截面突然变化，产生应力集中，造成板面局部裂缝比一般受弯区域的裂缝加宽25％左右，这可通过使搭接接头位于受力较小处的规定来解决，可使搭接端头处的裂缝宽度不超过标准规定。

This place, said my grandmother, was a place of thieves and murderers, and they took the king's son and placed him in a large dungeon where many great men of the city were being held, and the thieves and murderers were killing the fattest of the men and feeding them to the leanest of them, and making sport of it.

祖母说，这个饭铺是强盗和杀人犯藏身之处，他们把国王的儿子抓起来，关进了一个很大的地牢。城里的许多大人物也关在这里。强盗和杀人犯把这些人里最胖的杀了，供给其中最瘦的人吃，拿这个当儿戏。

This place,said my grandmother,was a place of thieves and murderers,and they took the king's son and placed him in a large dungeon where many great men of the city were being held,and the thieves and murderers were killing the fattest of the men and fee ding them to the leanest of them,and making sport of it.

祖母说，这个饭铺是强盗和杀人犯藏身之处，他们把国王的儿子抓起来，关进了一个很大的地牢。城里的许多大人物也关在这里。强盗和杀人犯把这些人里最胖的杀了，供给其中最瘦的人吃，拿这个当儿戏。

This place was a place of thieves and murderers, and they took the prince and placed him in a large dungeon where many great men of the city were being held, and the thieves and murderers were killing the fattest of the men and feeding them to the leanest of them, and making sport of it.

这个地方是个盗贼窝，他们把王子抓走关在一个很大的地牢里，这里关了好多城里的人。这些强盗杀了里面最胖的俘虏来喂瘦子，以此取乐。

With the rapid development of our country's photochemistry industry, the liquified petroleum gas is widely used. However, because of its unique flammable, explosive, virulent physic-chemical properties, it causes a series of burning, detonating accident which has occurred in domestic and foreign, which has caused the giant personnel casualty and property damage. Thus, it has been bad influence to the society. Therefore, it is necessary for the liquified petroleum gas store place to carry on the safety assessment and go on the grave accident sequential analysis research, regarding the effective science forecast, prevention and control significant accident occurrence, so it can reduce or avoid this kind of disaster accidents as far as possible, which has the important theory value and the practice significance for guarantee the liquified petroleum gas store place's safe operation.

随着我国石油化学工业的迅速发展，以及液化石油气的广泛使用，其特有的易燃、易爆、有毒的物理化学性质以及在国内外发生的一系列燃烧、爆炸等事故造成巨大的人员伤亡和财产损失，造成了不良的社会影响，因此，有必要对液化石油气储存场所进行安全评价和重大事故后果的分析研究，对于有效科学预测、预防、控制重大事故的发生，减少或尽量避免此类灾难事故的发生，确保液化石油气储存场所的安全运行，具有重要的理论价值和实践意义。

With the changes of the use demand and natural conditions of the quay, the structure of the quay had happened greater changes relative to the past. At the same time, the count of pile in the nodal place of the crossbeam is increasing correspondingly, the size of pile cap become heavy gradually in nodal place, the bearing width in longeron and crossbeam is strengthened gradually too.

随着码头使用要求和自然条件的变化，码头结构较以往有较大的变化，横梁节点处的桩数相应增多，节点处桩帽的尺寸逐渐变大，纵梁和横梁搁置的宽度也逐渐加大。

A broad expanse of the river was turned to blood;1 in the middle distance the red hue brightened into gold, through which a solitary log came floating black and conspicuous;2 in one place a long, slanting mark lay sparkling upon the water; in another the surface was broken by boiling, tumbling rings, that were as many-tinted as an opal; where the ruddy flush was faintest, was a smooth spot that was covered with graceful circles and radiating lines, ever so delicately traced; the shore on our left was densely wooded, and the somber shadow that fell from this forest was broken in one place by a long, ruffled trail that shone like silver; and high above the forest wall a clean-stemmed dead tree waved a single leafy bough that glowed like a flame in the unobstructed splendor that was flowing from the sun.

不远处红光闪成金黄；孤零零的一根原木在河中漂浮而来，呈一线醒目的黑色；河的一处，一条长长的斜影横落在水面上，闪闪烁烁；另一处，水面被翻滚的水波打碎，仿佛蛋白石放射的斑斓色彩；红彩最淡处是一片平静的水面，覆盖着优雅的环形和放射状的波纹，细腻如绘；河左岸是一片浓密的森林，一条长长的崎岖小径划破树林的一片荫翳，闪闪如银；一株光秃秃的枯树高耸于密林之上，仅剩的一杆青枝随风摇曳，像火焰闪耀在阳光洒下的一览无遗的壮美之中。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。