查询词典 out of place

It's the hope of slaves sitting around a fire singing freedom songs; the hope of immigrants setting out for distant shores; the hope of a young naval lieutenant bravely patrolling the Mekong Delta; the hope of a millworker's son who dares to defy the odds; the hope of a skinny kid with a funny name who believes that America has a place for him, too.

希拉里给美国公众的印象，一向是极端自由派人物，战斗格十足，嫉恶如仇，也因此惹来极大的争议和分化，她延续的是民主党Vs共和党、自由Vs保守，绵延了四十年的二元斗争。

Fujian philharmonic piano along obtain rigorous manufacturing process , master of Italy , Co., Ltd., merge western technology and intelligence of in the East, make , make new advances monobasic Philippines FELEOHE piano, come out , find a good sale in U.S.A., France , Taiwan and other places , obtain by product quality leading the China famous brand title taken place ensured ,, light industry of Chinese ,.

公元1993年，福建爱乐钢琴有限公司沿获意大利大师严谨的制造工艺，融合了西方的技术与东方的智慧，制造出了新一代的菲里奥FELEOHE钢琴，一经问世就远销到美国、法国、台湾等地，并获得由中国轻工业产品质量保障中的领发的中国著名品牌称号。

Besides , to various mechanical drive , gas , hydraulic drive, and machinery principle, I all have systematic all-round grasping,may carry out malfunction inquiry on complicated equipment fleetness on one's own , renovate and debug; At the same time, control system to various feedback such as: The limit vacuum , very much cold navar , liquid our such as place , the temperature , pressure under the control of system also have all-round grasping.

此外，对于各种机械传动，气、液压传动，以及机械原理我都有较全面系统的掌握，可独立对复杂设备快速进行故障查询，修复及调试；同时，对各种反馈控制系统如：极限真空、深冷控制系统、液位、温度、压力控制系统等我也有较全面的掌握。

Once the infection occurs, the nonabsorbable material does not need to be carried out. But the nonabsorbable material is forbidden to place in the abdominal cavity and contact with viscera, because of the severe adhesion occuring between the material and the viscera, resulting in digestive tract obstruction and even intestinal fistula.

不可吸收材料也有较好的抗感染作用，一旦感染，不必将材料取出，但不能放入腹腔与内脏接触，因为若在腹腔内可与组织产生严重的粘连、消化道梗阻甚至肠瘘。

After reform and opening-up, the social class and stratum has taken place great changes in China, which causes the contradiction of the social stratum to outstand and bring out some new problems of theory and practice.

自党的十一届三中全会以来，我国阶级阶层状况发生了重大变化，阶层间的利益矛盾凸显，提出了许多新的理论与实践问题需要回答。

This paper hereby introduces the cooling process of the common 160,000 m^3-in-capacity atmospheric LNG storage tank in China, the preconditions and matters to which attention is paid upon the cooling of tank. It also discusses some commissioning techniques needed in the cooling process, including pressure control, cooling medium supply and its flow control, process monitoring and cooling rate control, etc. The paper points out that the displacement of pipelines is easily to be overlarge and flange leakage takes place frequently in the cooling process and it gives corresponding solutions.

为此，详细介绍了国内LNG接收站常用16×10^4 立方分尺常压LNG储罐的冷却过程，分析了LNG储罐冷却前应具备的条件及注意事项，讨论了LNG储罐冷却过程中的压力控制、冷却介质供应及流量控制、冷却过程的监控及冷却速率控制等调试技术，指出了冷却过程容易出现管线位移过大、法兰泄漏等问题，并给出了相应解决方法。

Since the only propagation place in Xingrentuozi on Shicheng Islands along seashores of Huanghai Sea in China were found in 1999,observation and studies on propagation,hibernation and migration of Platalea minor were conducted,and meanwhile investigation was carried out on some isles along seashores of Huanghai Sea in Liaoning each year.

自1999年在辽宁省黄海沿岸的石城岛形人坨子上发现了中国的唯一繁殖地以来，作者对黑脸琵鹭的繁殖、越冬和迁徙进行了观察和研究，同时每年都对辽宁黄海沿岸的一些岛坨进行调查，在2007年6月又在距第1处繁殖地东南3n mile的元宝坨子上发现了第2处黑脸琵鹭繁殖地。

The Astoria's a valadictory building, a place you play when you think you've first connected with people, a right of passage to go to your first gigs there and dream of one day headlining there, to spill out into the west end late at night and dissapear down alleys to find your favourite caf or late night bar, a hotch potch of people and cultures all colliding and a feeling of great joy bring able to have such a fantastic venue in the heart of one of the greatest musical cities in the world, the experience in future will be all the more suburban. The future?

向Astoria告别，曾经在这里演出，想起第一次和人群互动，曾经到这里看第一场演唱会，然后想象有一天也能在这开个唱，深夜里从西端涌出的人们消失在巷子里去寻找最喜爱的咖啡厅或酒吧，不同人群和文化都混在一起，感受这个世界上最伟大的音乐城市中心那无与伦比的场地所带来的欢愉，以后这些经历只能发生在郊区了。

Catalysis of thecomplex mental oxides can be greatly effected by it's redox property. In the present work, a significant study on the oxidation performance and re-oxidationperformance of Mo-V-Te-Nb-O catalyst was carried out using a pulse reactor in which theoxidation of propane and the reoxidation of catalyst were taken place alternatively.

我们利用脉冲反应器，催化剂预氧化与丙烷氧化反应轮流进行，重点考察了反应条件下Mo-V-Te-Nb-O催化剂氧化丙烷的性能及其再氧化性能，并对催化剂的结构进行了表征。

It's frustrating that you've got to come out after not saying anything in the first place and retrack and retrace and give your version of the story.

这真是令人灰心丧气——刚开始你并没有说什么，几经载播，遂成谣传的蜚言，而你不得不再出来澄清。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。