查询词典 out of place

He looked quite extraordinarily out of place.

他看上去与周围的环境完全不协调。

I began to feel unmistakably out of place in that pleasant family circle.

我开始感到自己明显的不适应这个愉快的家庭。

I began to feel unmistakably out of place in that pleasant family circle .

我开始感到在这个愉快的一家人中间，我的确是碍事。

Suddenly , you feel out of place .

突然，你觉得出来的地方。

Do you ever feel out of place?

你是否感觉到有什么不对的地方？

I'm leaving ,I feel out of place being here .

我要走了，我在这儿感到不舒服。

Try forthrightness with a friend in need and you will find tight-lipped reticence breaking down before your matter-of-fact assumption that where money in concerned pride and reticence are out of place.

对需要帮助的朋友不妨试一试直截了当——你如实告诉他们，如果在钱方面遇到了麻烦、需要他人的帮助，但又觉得不好意思开口，这种做法是不合适的。

It would be out of place here to go more into detail in these subjects.

便不符的地方，这里去更多细节，在这些科目。

That is the mystery of why Hitchcock marred the ending of a masterpiece with a sequence that is grotesquely out of place.

希区柯克令人费解地用格格不入到令人发指的结尾沾污了他的巨作。

There the officer stands, big boots and crackling radio horridly out of place in a homely kitchen, as family members exchange accusations. Yet sometimes developments can bring sudden clarity.

警察所到之处一片狼藉，厨房凌乱不堪，散落着靴子和咝咝作响的收音机，然而有时候事情会突然出现转机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。