查询词典 out of place

The Glasgow coma scale, the initial computed tomogram and ambulatory electrocardiogram were performed in all subject.Data were analyzed according to different place and severity of brain injury.Results:ECG abnormalities were found in 32 patients out of 56 patients with acute head injury(57.14%). ST-T abnormities were found in half of the brain injury patients.

选取我院急性脑损伤患者56例，经Glasgow评分分型，脑CT确定损伤部位，并行24h动态心电图检查，观察急性脑损伤后心电异常的发生情况，并根据脑损伤部位和严重程度分组观察，以了解其心电异常的特点。

As with most touristy beach areas, the place is packed with businesses catering to out of town visitors.

如同大多数海滩旅游区的地方，挤满了餐饮业，以出城旅客。

In the second place, many values of trad IT ional technology are out of date and should be replaced by modern science.

第二点，许多传统技术方法已经过时，应被现代科技所取代。

Compares the system umbrella big plant former days's magnificence which these already closed go out of business, regardless of being the production scale, the efficiency, the product quality, they possibly are forever are unable to place on a par.

比起那些已经关门倒闭的制伞大厂昔日的辉煌，无论是生产的规模、效率，还是产品的质量，他们可能是永远无法相提并论的。

He was in a place of unsatisfied longings and an unbridgeable gulf. There was no way out of his terrible situation.

他的渴求，将永远得不到满足；他想逃避痛苦，但在他与天堂之间，却隔着一道无法跨越的鸿沟。

Apparently the prosperity of Q4 also can be inspected is the Yu Hui that game of a kind of network takes bottleneck period, after all nowadays is not the times that relies on single product to make the world any more, if walk out of,allow " demon animal world " odd group, avoid single product to promote a company, single product dies an awkward condition that the company dies, it is each net swims actually the issue that the company must consider, and this one problem is generally even to swim with the net of those a gleam of in old man, diversity or the key that will become broken undeceive bureau, and if realize diversity truly, will be all game company the decisive issue that 2009 place must consider.

表面上Q4的繁荣也可以视作是一种网络游戏走入瓶颈时代的余晖，毕竟如今已经不是靠单个产品打天下的时代，如果走出准《魔兽世界》的怪圈，避免单个产品兴则公司兴，单个产品亡则公司亡的尴尬境地，其实是每一个网游公司都必须考虑的问题，而这一问题甚至普遍存在与那些一线的网游大佬之中，多元化或将成为破解迷局的关键，而如果真正实现多元化，将是所有游戏公司在2009年所必须考虑的关键性问题。

The shadow of George Talboys pursued him, even in the comfortable first class carriage, and was behind him when he looked out of the window, and was yet far ahead of him and the rushing engine, in that thicket towards which the train was speeding, by the side of the unhallowed hiding-place in which the mortal remains of the dead man lay, neglected and uncared for.

乔治·托尔博伊斯的鬼魂追逐着他，甚至追到舒舒服服的头等车厢里来了，他从车窗口向外张望的时候，它就在他的背后，而且它还远远的在他和奔腾的火车头的前方，在火车就要奔驰过去的丛林里，在那亵渎神明的藏身之地的旁边——死者的遗骸就躺在那儿，被人忽视，无人照料。

In fact, already have a certain number of out-of-school young people have taken place in unprotected sex.

实际上，已经有一定数量的校外青少年发生了无保护的性行为。

Twenty minutes later, Langdon stepped out of the Hotel Ritz into Place Vend?

二十分钟后，兰登走出了丽兹酒店，来到旺多姆广场。

When you bend the jaw of the vise keeps the tube in place and you get a perfect bend out of the deal.

当你弯颚的vise保持管在的地方，你会得到一个完美的弯出来的处理。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。