查询词典 out of place

Now if she could just get the raccoon out of her hotel room, this place might be perfect.

如果她能把那只浣熊弄出她的房间，一切就完美了。

One of the rails seemed to be out of its place.

有一天，托尼穿过铁道的时候，看到铁道出了问题。

Behold, I will raise them out of the place where all of you have sold them, and will return your recompence upon your own head

007 我必激动他们离开你们所卖到之地，又必使报应归到你们的头上。

Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head

3：7 我必激动他们离开你们所卖到之地，又必使报应归到你们的头上。

But when I go to my fathers, you are to take me out of Egypt and put me to rest in their last resting-place.

47：30 我与我祖我父同睡的时候、你要将我带出埃及、葬在他们所葬的地方。

She climbed in it, sat in the box and rocked back and forth as if she's on a rocking horse. Then she climbed out of it and carried it to a different place and climbed in again.

他就开始玩了起来，爬进去坐在里面，自己就前后摇来摇去的，很像在骑木马那样，然后爬出来，抓著箱子到处跑，换个地方就又爬进去啦。

Use 128g/30000m2; 2 art paper business card printing and membership card production, making a formal open membership card, shortly after found that relying on outside once in a while, used by Rumple to the fetus'lateral rules in place by look closely, has concluded that the paper is in the side syndiospecific la ball out of paper, paper and paper tooth bed breachin phase collision caused the Rumple to the child.

采用128g/㎡铜版纸制卡和会员卡制作，正式开会员卡制作后不久，便发现偶尔靠外出现褶子，用靠外侧规定位后经仔细观察，断定纸张在侧规拉球拉纸时，纸角与输纸牙台缺口相碰撞，致使褶子出现。

Having brought you here to this out-of-the-way place, I feel myself responsible for your safe-conduct home, whatever you may yourself feel about it.

既然是我把你带到这个偏僻地方的，我不管你自己怎么想，我觉得我有责任把你平平安安地送回家去。

When you find yourself drained and out of energy, remember to find a place of sanctuary and rest.

当你觉得精疲力尽的时候，暂时离开，让自己稍作休息。

This could possibly take place in a similar way to how the Sandinista FSLN was voted out of office when the pro-imperialist right won elections in 1989, following frustration, disappointment and exhaustion at the failure of the revolution in Nicaragua to go forward and overthrow capitalism.

这可能发生类似于桑蒂诺斯塔的FSLN阵线在1989年选举中由于亲帝国主义势力的胜利而被赶出政府的情况，这就是由于民众对于在尼加拉瓜所发生的革命和推翻资本主义制度的失败而带来的焦虑、失望和沮丧所造成的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。