查询词典 out of place

The Libripens, with his scales, offi-18 ciating at a will or act of adoption, seems out of place ; but his presence illustrates the source whence all ideas of formal dispositions were derived — the sale of fungibles.

中间人，带着他的秤，行使收养的意愿或行动，似乎是不恰当的；但他的存在说明所有正式措置的观念起源的源头——替代物的出售。

At this time, I found that the mantle cavity of its mouth in the shell formed an opening, through the information, I understand that the openings referred to as the "breathing hole", which is a gas and out of place.

这时，我发现它的外套膜腔会在壳口处形成1个开口，通过资料，我了解到这个开口称为&呼吸孔&，这是气体进出的地方。

At The Renaissance Club, I thought really flashy bunkers would've looked very "un-Scottish" and out of place in that neighborhood.

在文艺复兴俱乐部我以为会很华丽的掩体已经显得很&非苏格兰&，并在该社区内的地方。

A single figure in each rises and pulls its dark hood over its smooth, finned head. One motions toward the dense swamplands to the east. The strange figures seem even more out of place silhouetted against their bulkier, less agile troll allies; yet their authority is unquestioned.

每艘小艇旁都有一个人影浮现，这些人影将黑色斗篷拉下，盖住那光滑且有鳍的头部，并向东边的沼泽方向做了个手势，这些带有黑暗力量的奇怪生物在型体上似乎跟他们巨大且笨重的洞穴巨人盟友格格不入，但是他们的影响是无庸置疑的。

If you can, ignore the out-of-place image and decide on the merits of the rest of the movie.

如果你能够看出那里有还是没有轨迹，那就恰当的选择（比如当分割出现在最后面的几张图的时候）。

Once, driving home from the airport after a long vacation, I was feeling disoriented, out-of-place.

有一次，度过一个长假后，我从机场开车回家，总感觉辨不清方向，不知道自己在哪儿。

The researchers wanted to see whether slight variations in mood would affect whether shoppers noticed and remembered these out-of-place items.

研究人员希望观察到，情绪的轻微波动是否会影响购物者对这些摆放不当物品的关注和记忆。

All ships use side thrusters and/or anti-gravity to maneuver, aerodynamic designs are out-of-place.

所有船都使用侧推进器和/或反引力来控制运动，空气动力学设计是不合适的。

His post created an online storm. Photographers blew up the image and analyzed each out-of-place pixel.

他的贴子在网上掀起了轩然大波，摄影师把图片进行了分解，对每一个可疑的细节进行分析。

All ships use side thrusters and/or anti-gravity to maneuver, aerodynamic designs are out-of-place.

所有船都使用侧推进器和/或反引力来控制运动，空气动力学设计反而不合适。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。