查询词典 out of place

Sacrificing speed and power in favor of a clumsier but easier-to-learn idiom is out of place here, as is providing only sophisticated power tools.

因此，产品不能牺牲速度和马力从而变得较容易学习，但却不灵活的产品，也不能一味追求精密复杂的超级工具。

I don't mind if, after saying or spelling my name, afellow Pole makes a commiserating comment like,"I'vegot you beat. My name is Wojtkewkowski." Otherwise,it's really out of place to make inappropriate comments.

即使在说完或拼写完偶的名字后，曾经有一个波兰同事同情地说&偶真服你了，偶的名字是Wojtkewkowski&偶也不介意。

PRETTY AND PRACTICAL: I crocheted some smaller afghans, and every day, I fold them back up on the beds and there they sit, looking out of place.

美好的，实用的：我用钩针纺织了几个很小的毛毡。每天我把它们折叠起来放在床上。

I mean half the screws are dykes anyway, so I won't look out of place.

反正半数的狱官是拉子，所以我看起来不会突兀。

I'm feeing so out of place at my office!

我觉得在办公室里一点都不自在！

If a vertebra is slightly out of place, it may cause the nerve to be 'pinched' in the intervertebral foramina.

如果脊椎稍微不合适，它可能会导致神经是'捏'在椎间孔。

What has a bright green hair cut in the shape of a spike and roams the streets of London looking out of place?

一个有著绿色刺猬头的东西在伦敦的大街小巷穿梭会让你想起什麼呢？

It was much tidier. The only things left out of place were today's Daily Prophet, still lying on the bed, and on top of it, the piece of broken mirror.

房间干净了许多，唯一留下的东西是今天的《预言家日报》，它依旧放在床上，在它上面，是一片破了的镜子。

The level moving out of place has certain thickness, the penetration to be good, extends the penetration entire dam area, mostly along angle gravel lava and aphanites basalt contact face growth.

层内错动带多呈缓倾角状，在岩流层中普遍发育，尤其第三岩流层中部(P2β32-2、P2β33)的柱状节理玄武岩层中，错动带的发育程度明显高于其他岩层。

A problem in which the line of dendrogram slips out of place in double byte languages was fixed.

一个问题在该行树简出发生在双字节语言是固定的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。