查询词典 out of order

In June a barnstorming lecture by Geoffrey Alderman, of Buckingham University, gained wide attention with its claims of impotent external examiners, widespread unpunished plagiarism and a "grotesque bidding game" in which universities dished out good grades in order to claw their way up league tables.

白金汉大学的Geoffrey Alderman六月时举行了一个巡回讲座，他指出现行考试制度中校外阅卷人平庸无能；抄袭剽窃现象比比皆是，且惩处不力；高校现在玩着一种"令人啼笑皆非的竞标游戏"，高分乱打，就为了能在大学排行榜上露个脸。

In June a barnstorming lecture by Geoffrey Alderman, of BuckinghamUniversity, gained wide attention with its claims of impotent external examiners, widespread unpunished plagiarism and a "grotesque bidding game" in which universities dished out good grades in order to claw their way up league tables.

白金汉大学的 Geoffrey Alderman 六月时举行了一个头脑风暴讲座，他指出现行考试制度中评卷人平庸无能；抄袭剽窃现象比比皆是，且惩处不力；高校现在玩着一种"令人啼笑皆非的竞标游戏"，高分肆意分发，就为了能在大学排行榜上露个脸。

If the parties concerned fail to reach an agreement, the appraisal institution shall be randomly sorted out from the beadroll of the appraisal institutions as determined by the executing people's court or by the people's court of the place where the property of the person against whom a judgment or order is being executed is located.

第五条 评估机构由当事人协商一致后经人民法院审查确定；协商不成的，从负责执行的人民法院或者被执行人财产所在地的人民法院确定的评估机构名册中，采取随机的方式确定；当事人双方申请通过公开招标方式确定评估机构的，人民法院应当准许。

Eliseus and Cyril of Alexandria (1399), Basil (1411), Hilarion (1490), and Elias (in some places c. 1480, in the whole order from 1551) had already been placed on the Carmelite calendar; the chapter of 1564 added many more, some of whom were dropped out twenty years later on the occasion of a revision of the Liturgy, but were reintroduced in 1609 when Cardinal Bellarmine acted as reviser of Carmelite legends.

eliseus和西里尔亚历山大（ 1399 ），罗勒（ 1411 ），希拉容（ 1490 ），和爱丽丝（在一些地方，长1480 ，在整个秩序，从1551 ）已被放置於carmelite日历；本章的第1564补充说：许多人，其中有些人是退出了二十年后，在纪念修订的礼仪中，但被重新提出，在1609年时，枢机bellarmine担任审校的carmelite传说。

To investigate the indoor pollution in newly decorated rooms in order to find out the trends of benzene series and formaldehyde pollution and the influence on health of residents.

摘 要：目的了解目前居室装修后的空气污染状况，掌握室内空气苯系物和甲醛浓度动态变化的趋势和规律，及其对人群的健康影响。

The strife between the Observants and the Conventuals now broke out with such increased fury that even St. John Capistran laboured for a division of the order which was however still longer opposed by St. Bernadine of Siena.

之间的纷争的Observants和Conventuals现在发生了这样增加了愤怒，甚至圣约翰Capistran辛勤的分裂秩序，然而，仍然不再反对街伯娜丁锡耶纳。

While living in such kind of society, as an intellectual, under varieties of cases that the Czar makes Byelikov surrenders, and finally he becomes the slave under the Czar's domination. Byelikov's obturation, reminiscence, timidity, distrust, defending the old order and his marriage, which betoken that he is an acrimonious and neurasthenic man, and this kind of reactionaries will finally die out.

本文对别里科夫的性格进行了分析，别里科夫的封闭、怀旧、多疑、胆小、维护旧秩序以及他的婚姻，无不预示着他是一个尖酸刻薄、神经衰弱、精神极度紧张警觉的人，而这种反对社会进步的"套中人"，其最终也必将走向灭亡。

In order to improve the crystallization rate of sodium bicarbonate,the method of adding salting-out agent was studied.

为了提高碳酸氢钠的结晶率，研究了采用加入盐析剂的方法，通过盐析剂的盐析作用，使碳酸氢钠的溶解度降低，从而更多地结晶析出。

METHODS: A total of 36 patients from the Affiliated Hospital of Guilin Medical College between September 2003 and August 2006 were treated with OPAK system of 0.022 inch straight wire appliance to pull out four permanent teeth of first bicuspid in symmetrical order.

选择2003-09/2006-08在桂林医学院附属医院进行口腔正畸治疗，双侧对称拔除四颗第一双尖牙的恒牙牙合患者36例。

This paper focuses on the construction of true bidimensional wavelets by lifting scheme and the relevant image coding. We research the nonseparable bidimensional interpolator designed by different standards, carry out the true bidimensional wavelet decomposition and improve the SPIHT coding in order to adapt to the characteristic of true bidimensional wavelet decomposition. It is proved by experiments that the subjective and objective quality of binary tree SPIHT on true bidimensional wavelet decomposition is better than famous 9/7 wavelet under the condition of low bits compression.

本文以基于提升格式的纯二维小波滤波器组的构造为中心，研究了不同类型的二维不可分离内插滤波器，实现了图像的纯二维小波分解，并改进了SPIHT编码算法，使其适合纯二维小波的分解特点，实验证明在低比特压缩下，纯二维小波分解的二叉树SPIHT在主观和客观质量上要好于著名的9/7小波。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。