查询词典 out of office

Bush, who left office in January 2009 and moved with his wife to Dallas, appeared relaxed and in good humor throughout the speech. The 63-year-old riffed on retirement, joking that he was playing shuffleboard after the speech and that his domestic agenda now consists of taking out the trash and doing the dishes.

布什于2009年卸任并和妻子迁居至达拉斯市，在发言中他看上去很放松并且很幽默。63岁的布什提到他的退休生涯时开玩笑说演讲后结束他去玩了沙狐球，现在他的日常议程主要包括倒垃圾和洗碗碟。

I feel the same, I was also tired of squatting in the office, so have to go out.

同我的感觉一样，我也是在办公室里蹲腻了，所以也出来走走。

An agent entering the station will typically seek out the ticket office, stand in line to buy a ticket, and then perhaps kill some time watching a street performer if he has a few minutes before his train arrives, says Dr Terzopoulos. If he is running late, by contrast, he may try to push his way to the front of the ticket line before sprinting for the platform.

特佐波乐斯先生说，他的作用者有记忆力，甚至还有时间感和事先规划的能力；一位作用者进入车站后会寻找售票口，排队买票，然后如果离他的列车进站还有几分钟的话，或许他会杀时间地观赏街头艺人表演；相反地，如果他快要迟到了，他会一路挤到买票队伍前面再冲到月台上。

There were red faces in the office of Croatian President Stipe Mesic after a painting given to him as a gift turned out to have been stolen from a local art exhibition.

克罗地亚总统斯蒂佩·梅西奇收到了一幅画作为礼物，结果在当地的一次艺术展上被盗了。自此，梅西奇的办公室中总会出现红色的人脸。

If you have a customer account with ATCO Gas, you may telephone their office to set up an appointment with one of their technicians to come to your house to carry out a simple checking on your furnace.

如果你是ATCO Gas燃气公司的客户，你应该打电话去他们的办公室，让他们安排一名技术员到你家中对你的火炉进行一次简单的例行检查。

Safety Office: increase in the terms of reference, or good, but not to "reach out"

安全办：职权在增大，还是不错的地方，但是不要"伸手"

It would be well, indeed, if this good office were much more freely rendered than the common notions of politeness at present permit, and if one person could honestly point out to another that he thinks him in fault, without being considered unmannerly or presuming.

这种有益的效劳若能突破现在的一般客气观念而做得更随便得多，一个人若能老老实实向另一个人说出他看他有着缺点而不致被认为无礼或冒失，那实在是很好的事。

I just found out that Weather Office of Environment Canada issued a weather warning for the coming Saturday night and Sunday.

刚刚才看到加拿大的气象台预测，这个星期六晚开始至星期天，有些地区，包括多伦多，会下一场大风雪。

It Points out pool in urban and rural areas development demand perfection urgently of our country rural financial capital support system, it make the rural credit office become the subject that rural financial capital supports the system to put forward, make the apicultural development bank become the effective pillar where rural financial capital supports the system, lead the commercial bank to offer commercial finance service for agriculture, allow folk capital to enter the nit-al capital and support relevant countermeasures and suggestions such as the system.

本文通过对我国农村资本供给状况进行分析，发现看似完善的金融体系没有提供农村经济发展所需要的资金，未能有效地发挥金融机构的职能，指出统筹城乡发展亟待完善我国农村金融资本支持体系，提出使农村信用社成为农村金融资本支持体系的主体，使农业发展银行成为农村金融支持体系的有力支柱，引导商业银行为农业提供商业性金融服务，允许民间资本进入农村金融支持体系等对策建议。

But there was always a way out. Xialun, the dean of Chinese department, invited me to be Chinese docent. I agreed to it like a good rain after a long draught and took office at once.

但是天无绝人之路，汉文系主任夏伦邀我担任汉语讲师，我实在像久旱逢甘霖，当然立即同意，走马上任。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐