查询词典 out of office

The word trickled out of the Oral Office that FDR did not want to ruin his reputation with Willkie by subjecting him to one of Mrs. Mesbitt's meals.

椭圆形办公室传出消息说：罗斯福不打算请威尔基吃一顿比特夫人安排的饭菜，因为这会破坏他在威尔基心目中的名声。

The Tulip revolution—during which the long-serving president, Askar Akaev, was literally chased out of his office by angry demonstrators—had been a time of hope.

在郁金香革命中，在位时间很长的领袖阿斯卡阿夫卡耶夫简直被气愤的民主党人逐出了办公室。

They were on a tight budget, so I charged them my nonprofit rate, says Harmel, who works out of a cozy but crowded office in the back of the house he shares with his wife and stepson.

不过眼下，它还只是一个缺钱少粮的新机构。&他们的预算很紧张，所以我开出了针对非营利机构的价码&，马克说道。

They were on a tight budget, so I charged them my nonprofit rate, says Harmel, who works out of a cozy but crowded office in the back of the house he shares with his wife and stepson.

不过眼下，它还只是一个缺钱少粮的新机构。&他们的预算很紧张，所以我开出的价码根本就不赚钱，&马克说道。

Companies from many European countries such as Samas, a French maker of office equipment, and Sennheiser, a German headphone maker, have moved production out of China because of difficulties from intellectual property to rising labour and transport costs.

很多欧洲国家的公司，例如法国办公设备生产商Samas和德国耳机生产商森海塞尔，已将生产业务迁出中国，原因不一而足：从知识产权问题，到不断上升的人力和运输成本。

Companies from many European countries such as Samas, a French makerof office equipment, and Sennheiser, a German headphone maker, havemoved production out of China because of difficulties from intellectualproperty to rising labour and transport costs.

很多欧洲国家的公司，例如法国办公设备生产商Samas和德国耳机生产商森海塞尔，已将生产业务迁出中国，原因不一而足：从知识产权问题，到不断上升的人力和运输成本。

While it's unarguable that some business people have made brilliant careers out of a narrow specialty or one great idea, in general, successful managers are also cultivated people. This means that they write well, speak well, and maintain a broad range of interests both within and outside their fields. A broad range of interests in national and international affairs, history, science, and the arts not only gives you something to talk about at the next office party, but also helps you grow as a whole person.

不过，无可争议的是一些商务人士跳出了单一的专业领域和单一的思路，在职业上做得非常出色，总的来说，他们也都是很有教养的人，这意味着他们有良好的写作能力，语言能力，以及在专业领域内外都保持广泛的兴趣，对国内外政治、历史、科学和艺术方面的广泛兴趣，不仅给你提供了下一次办公室聚会上的良好谈资，同时也帮你成为一个完整的人。

As the descendants of direct line of descent of office of honour country, it is out of the ordinary that he comes from, clever fairy show , Jia family place inheritor of expectations, but his thought personality impels him to betray his family finally .

作为荣国府嫡派子孙，他出身不凡，聪明灵秀，是贾氏家族寄予重望的继承人，但他的思想性格却促使他最后背叛了他的家族。

It is a common tale of office romance in which the doling out of prizes goes according to harsher rules .

这不过是常见的办公室恋情，发放奖品的规则要苛刻得多。

He burst out of the office and mowed down a couple of students.

他冲出办公室，撞倒了两个学生。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐