查询词典 out of money

The characteristics body of this system spends minimal money now, carry out simple, fast, convenience, keep this a few aspects of view and safeties.

本毕业设计设计的特点体现在花最少的钱，来实现简单、迅捷、方便、直观和安全这几个方面。

The recent period has seen the launching of a brutal offensive by capitalist governments, along with the international money markets, aimed at savaging the public services and living standards of working people to pay for the crisis of capitalism, and the massive cost of bailing out the banks and the financial system.

这一次攻击主要是大规模削减公共服务和劳动人民的生活水平而为资本主义危机、解救银行与金融系统买单。

Startled, he shambled out and peeped through the crack of the door at the caller outside. When he saw that it was not Han Meng-hsiang coming again for the money, or anybody else from the Exchange, the colour returned to his face.

他吃了一惊，本能地踱出去，在门缝里一望，看明白确不是来追逼公债项下亏欠的韩孟翔或是交易所方面其他的关系人，他的脸上方才回复了一点血色。

Startled, he shambled out and peep ed through the crack of the door at the caller outside. When he saw that it was not Han Meng-hsiang coming again for the money, or anybody else from the Exchange, the colour returned to his face

他吃了一惊，本能地踱出去，在门缝里一望，看明白确不是来追逼公债项下亏欠的韩孟翔或是交易所方面其他的关系人，他的脸上方才回复了一点血色。

As the situation grew tenser and tenser, people began to collect all their money to escape from the miseries, and as a result of the commotion in market, a financial crisis burst out.

更大的变数是，中法因越南问题交恶，爆发战争。1883年10月，法国军舰驶抵上海吴淞口，扬言进攻江南制造局，局势紧张，市民提款迁避，市面骤变，金融危机突然爆发。

Just as money laid out at interest doubles and trebles itself in time, the precious hours of childhood and youth, if properly used, will produce great advantages.

就像把钱用于投资，会有两倍和三倍的利益回报一样，我们宝贵的童年和青年，如果也能正确利用，就会让我们受益无穷。

Just as money laid out at interest doubles and trebles itself in time, so the precious hours of childhood and youth, if properly used, will yield us incalculable advantages.

钱花出去，让它生利，到时就会增长一倍或两倍；同样，童年和青年时期的宝贵时光，如果使用得当，必将带来不可估量的利益。

Just as money laid out at interest doubles and trebles itself in time, so the precious hours of childhood and youth, if properly used, will yield us incalculable advantages.

如果我们让这些生命的早晨时光悄悄溜走，这损失永远也无法弥补。

Just as money laid out at interest doubles and trebles⑤ itself in time, so the precious hours of childhood and youth, if properly used, will yield us incalculable⑥ advantages.

储蓄金钱，产生利息，到时候会翻两三倍；同样，童年和青年时期的宝贵时光，如果使用得当，必将带来不可估量的利益。

Jest as money laid out at interest doubles and trebles itself in time, so the precious hours of childhood and youth, if properly used will yield us in calculable advantages.

储蓄金钱，产生利息，到时候会翻两三倍，同样，童年和青春时期的宝贵时光，如果我们使用得当，必将带来不可估量的利益。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。