查询词典 out of money

The rise in the yen – which hit Y93.78 against the dollar and reached a six year high of Y116.21 to the euro – came as investors continued to pull money out of emerging markets and high yielding advanced economies such as Australia, in a reversal of the once-popular "Yen carry trade", playing havoc with equity markets on both ends of the trade.

日元走强（美元兑日元汇率触及93.78日元，欧元兑日元汇率降至6年低位116.21日元之际，投资者持续将资金撤出新兴市场和澳大利亚等高息发达经济体，一度风行的&日元套息交易&发生逆转，给交易两端的股票市场都带来沉重打击。

Money may not grow on trees, but it does grow out of the ground.

钱可能不会长在树上，但它确实能从地里冒出来的。

This is considered to be a waste of money since the creature will just spit it out after.

这被认为是浪费金钱，因为这种动物只吐出它之后。

I am sure she'll give you the money back, so there's no need to start make a mountain out of a molehill.

我相信她会把钱还你的，所以没有必要小题大做。

I am sure she'll give you the money back, so there's no need to start make a mountain out of a molehill.

我相信她会把钱还你的，所以没有必要小题大作。

It is not only because that the children are the our motherland"s future and our country"s hope and so it is necessary for them to be educated and trained, but also because that with the Chinese families living standard rising and the family-structure changing and more and more family free-time and more time, money and the parents energies devoted on the children, this market of out-of-school training for children is emerging and developing.

同时，随着改革开放的进一步深入，随着国家对于教育管理政策的逐渐松动，特别是国家关于社会力量办学校、办教育从政策上给予的鼓励无疑也成了这一市场蓬勃发展的催化剂。

One of his favorite collectibles may sell for a lot of money, but you have to find out which one!

其中他最喜爱的收藏品，可卖了很多钱，但你必须找出哪一个！

Her partner tried to trick her out of her money .

她的合伙人企图骗走她的钱。

Bull; Her partner tried to trick her out of her money.

bull；她的合伙人企图骗走她的钱。

The only thing that can be said with confidence is that Japan has found original ways to make money out of people's sexual predilections.

我们可以确定的是日本挖掘出了一种原始的方式，即从人们的性偏好中谋利。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。