查询词典 out of money

He steals the money and sneaks out of the house.

他偷了钱从房子里溜了出去。

The financial demands of raising a child require that money you otherwise might use to prepare for retirement, or to save for a nicer house, a sportier car or a swankier vacation, must, out of necessity, be earmarked for Lego sets and pediatrician visits and school uniforms and Christmas toys and a college savings account and a minivan and a trip to Disneyland ... and lots of, well, chicken nuggets.

养孩子的钱都是你是从别的地方生生卡下来的，你本可以用它们安排退休生活、存起来买栋心仪的房子、&败&辆跑车或外出度个拉风的假期，但如今你必须破费买乐高玩具、看儿科医生、买校服和圣诞玩具、攒大学学费、添辆家用迷你箱车以及拉家带口地去迪斯尼乐园游玩…………等等等等，许许多多，数也数不过来。

They swindled that sucker out of his money.

他们诈取那个笨蛋的钱。

It is not the first time that wealthy people have been swindled out of huge sums of money, nor will it be the last.

这不是富人的首次被骗，也不会是最后一次。

The forger swindled the merchants of this city out of large sums of money.

那个伪造者骗走了这个城市商人们的一大笔钱。

From there, you can make money out of blogs by simply syndicating it to your business' web site.

从那里，你可以赚钱的博客简单辛迪加给你的商业网站。

From there, you can make money out of blogs by simply syndicating it to your business' web site.

从那里，你可以赚钱的博客给你只需辛迪加业务的网站。

Mutual fund investors are syphoning money from developed markets and pouring it into EM funds just as 10 years ago they cashed out of "old economy" stocks to chase the dotcoms.

共同基金投资者纷纷从发达市场抽出资金，投入新兴市场基金--就像10年前他们卖掉&旧经济&股票去追逐网络股一样。

Mutual fund investors are syphoning money from developed markets and pouring it into EM funds ndash; just as 10 years ago they cashed out of ldquo;old economyrdquo; stocks to chase the dotcoms.

共同基金投资者纷纷从发达市场抽出资金，投入新兴市场基金mdash；mdash；就像10年前他们卖掉ldquo；旧经济rdquo；股票去追逐网络股一样。

He triced the poor girl out of her money .

他骗去了那个可怜女孩的钱。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。