查询词典 out of money

The salesman diddled the woman out of her money .

那推销员把这位妇女的钱骗到手。

In the beginning, Out of ignorance and greed for money, Tess's father d'Ubxxxx sent her into the trap. After Alec seduced Tess and took her virginity, Tess left Alec and gave birth to a child. She was laughed and distained by people. Sad as she was, Tess did not lose the spirit to move on with her life and her expectation of true love.

故事的开始，由于父亲德伯的愚昧无知，对于金钱的贪婪推使苔丝慢慢走进悲剧，而当Alec诱奸苔丝，夺去她的贞洁之后，苔丝离开了Alec，并生下了孩子，受尽了周围人的嘲笑与轻视，此时的苔丝虽然是不幸的，但她并没有失去活下去产的勇气以及对于爱情的渴望。

My favorite scheme to keep the money out of Congress's hands calls for divvying it up into retirement accounts for every American.

我最支持的计划是，拿出国会的钱，将它们分摊到每个美国人的退休账户里。

By making it easier to take money out of the country, investors may be enticed to bring more in.

由于比较容易的将资本投资国外，投资者有可能把更多的资本带进来。

By making it easier to take money out of the country, investors may be enticed to bring more in.

在资本外流越来越方便的同时，可能诱使更多投资者进入。

Plenty of money often fetches out a person's worst qualities.

大量的金钱常常使一个人最恶劣的品质显现出来。

Plenty of money often fetches out a person's worst qualities.

面对大量的金钱往往会使人暴露出最坏的品质。

The plan fizzled out for lack of money .

这项计划终因缺乏资金而流产了。

She was fooled out of all her money .

她被骗走了所有的钱。

She fooled the old man out of all his money.

她骗走了老人所有的钱。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。