查询词典 out of it

The windows were often frozen over; but then they heated copper farthings on the stove, and laid the hot farthing on the windowpane, and then they had a capital peep-hole, quite nicely rounded; and out of each peeped a gentle friendly eye--it was the little boy and the little girl who were looking out.

窗子上常常结满了冰。可是这时他们就在炉子上热一个铜板，把它贴在窗玻璃上，溶出一个小小的、圆圆的窥孔来！每个窗子的窥孔后面有一个美丽的、温和的眼珠在偷望。这就是那个小男孩和那个小女孩。

It′s carried out the experimental research on out-of-plane capacity of GFRP(glass fiber reinforced polymers) strengthened brick walls with pilaster,by two batch specimens for 9 times.

通过两批试件(7个试件)9次试验，研究玻璃纤维复合材料加固带壁柱砖墙的平面外受荷性能。由试验结果分析可知，采用GFRP对带壁柱砖墙进行加固，可以有效地提高砖墙的平面外抗弯能力和延性。即可以提高砖墙的极限承载力。

As is usually the case with psychobabble it was a technical psychological term used out of context - not that I was sufficiently well-read to point that out at the time.

心理呓语的案例通常都属于专业心理范畴，指的不是上文提到那样的因为我博览群书而提出的不属于这个时代的问题。

When we came to Pampeluna it self, we found it so indeed; and to me that had been always used to a hot Climate, and indeed to Countries where we could scarce bear any Cloaths on, the Cold was insufferable; nor indeed was it more painful than it was surprising, to come but ten Days before out of the old Castile where the Weather was not only warm but very hot, and immediately to feel a Wind from the Pyrenean Mountains, so very keen, so severely cold, as to be intollerable, and to endanger benumbing and perishing of our Fingers and Toes.

我们到达潘佩卢那后，发现情况确实如此。这么多年来，我一向过惯了热带气候，在那里连衣服也热得穿不上。可现在突然遇此严寒，实在使我有点受不了。尤其是，十天以前，我们才离开旧卡斯蒂利亚；那儿气候不仅温暖，甚至很热。现在，从比利牛斯山上一下子吹来一股寒风，冷得叫人受不了。我们的手脚都冻得麻木了，差点儿把手指头和脚趾头都冻掉。这突如其来的变化是出乎我们意料的，令我们非常苦恼。

According to analysis and reference from colour source,this paper points out that it is indispensable and with sufficient reasons to define Happening Colour.It enumerates familiar expressions about Happen- lug Colour and analyzes its colour character.It compares Happening Colour with traditional colour about colour relation,colour concept,the mode of colour management and the method of colour using.It explains realizingly that Happening Colour has very important innovational significance and application val...

Design colour ； Natural colour ；本文根据对色彩来源的分析和借鉴，提出了偶发性色彩定义的理由和必要性，列举了偶发性色彩常见的表现形式并分析其色彩特征，比较了偶发性色彩在色彩关系、色彩观念、色彩管理模式、用色方法等方面与传统设计色彩的差别，明确了偶发性色彩在当代设计领域所具有的创新意义和值得挖掘的应用价值，完善了偶发性色彩的界定标准。

English poet Vita Sackville West thought it was built out of light itself, and I could not keep this thought out of my mind when I stood recording with Neil MacGregor in Imam Square.

英国诗人Vita Sackville West认为伊斯法罕这个城市在打造时已经把所有的光都用掉了，当我和Neil MacGregor站在伊玛目广场做记录时，这个想法一直挥之不去。

Resolved, therefore, That, being invested by the Creator with the same capabilities, and the same consciousness of responsibility for their exercise, it is demonstrably the right and duty of woman, equally with man, to promote every righteous cause, by every righteous means; and especially in regard to the great subjects of morals and religion, it is self-evidently her right to participate with her brother in teaching them, both in private and in public, by writing and by speaking, by any instrumentalities proper to be used, and in any assemblies proper to be held; and this being a self-evident truth, growing out of the divinely implanted principles of human nature, any custom or authority adverse to it, whether modern or wearing the hoary sanction of antiquity, is to be regarded as self-evident falsehood, and at war with the interests of mankind.

因此，决议认为，由于造物主赋予男女相同的能力和运用这些能力的相同的责任感，所以男女显然都有相同的权利和责任，利用一切正义的手段促进一切正义的事业；尤其在道德和宗教这些重大的问题上，不言而喻，妇女有权同她的兄弟一道，在私下和公开的场合，通过文章和演讲，运用任何合适的手段、在任何合适的集会上，开宗名义地宣讲。这是不言自明的真理，它是从扎根在人类本性的神圣原则中产生的，任何与之相违背的习俗和权威，不论是现代的还是被磨损得苍白的古老法则，都将被视作不言而喻的谬误，是违背人类利益的。

Except it proceed, not out of a pleasure in solitude, but out of a love and desire to sequester a man's self, for a higher conversation

只有一点可为例外，那就是当这种憎恨社会的心理不是出于对孤独的爱好而是出于一种想把自己退出社会以求更崇高的生活的心理的时候

Billy Joe Gatewood, for example, fresh out of eastern Kentucky, a 19-year-old shipping clerk:"The biggest thing on my mind is I work nine hours a day and I come home and the tensions build up and I don't know how to get it out sometimes."

比如，来自肯塔基州东部的19岁的装运工比利·乔·盖特伍德，他说："我最挂牵的事就是每天要上9小时的班回到家里越来越多的紧张我我我有时都不知该如何去排解。"

You can either drive away, or get out of the car and shoot it out.

您可以赶走，或失控的汽车和拍出来。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失