查询词典 out of it

But he doesn't have to make a federal case out of it.

但是他没用必有这样反应过度啊！

Don't make a Federal case out of it!

别小题大做！

Do you make the best out of it?

你发挥了它的巨大作用了吗？

Can you make anything out of it?

你听明白了吗？

I want to make some money out of it, which "business" model is best?

我想，就把一些钱，"企业"的模式是最好的？

The key is then to make something good out of it.

关键是然后使一些很好的了。

If this is about money, then we can discuss your situation, but let's leave matrimony out of it.

要是这跟钱有关的话，那么我们可以讨论一下你的立场，但是我们还是别再提起结婚的事儿了。

My teammates eventually told me that the whole time I was 'out of it,' I thought I was Bill Mele.

我认为自己是Bill Mele.Bill是我们的中锋，在一周前受到严重震荡，几乎快死了

Green turf sloped down to either edge, brown snaky tree-roots gleamed below the surface of the quiet water, while ahead of them the silvery shoulder and foamy tumble of a weir, arm-in-arm with a restless dripping mill-wheel, that held up in its turn a grey-gabled mill-house, filled the air with a soothing murmur of sound, dull and smothery, yet with little clear voices speaking up cheerfully out of it at intervals.

蛇一般曲曲弯弯的褐色树根，在幽静的水面下发光。前方，是一座高高隆起的银色拦河坝，坝下泡沫翻滚。相连的是一个不停地滴水的水车轮子，轮子上方，是一间有灰色山墙的磨坊。水车不停地转动，发出单调沉闷的隆隆声，可是磨坊里又不时传出阵阵清脆欢快的小嗓说话声。

You stay out of it and mind your own business.

不关你的事，你别掺和。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失