查询词典 out of heart

In this exper iment, we took the advantage of RNAi technique, microinjected tinman and wingless dsRNA into the early embryos in Drosophila respectively and got these two genes' RNAi phenotypes, which were very similar to that of their mutant, showing heart tube defects or no heart precursors formation.

实验运用RNAi技术，分别将tinman和wingless的dsRNA注入果蝇的早期胚胎，得到了这两个基因的dsRNA干扰表型，与两个基因的突变体表型非常相似，都表现为果蝇心脏前体细胞不能形成或心脏管缺失。

Tinman dsRNA even caused visceral mesoderm defects and the somatic muscles disruption, yet wingless dsRNA only affected heart precursors and had no effect on visceral mesoderm and somatic muscles, indicationg that the heart-related genes dsRNA interference worked effectively and exclusively in Drosphila

尤其是tinman基因的dsRNA，还引起了肠中胚层缺失和体壁肌肉组织的紊乱，而wingless基因的dsRNA却只影响心脏的形成，而不影响肠中胚层，说明dsRNA干扰具有非常强的特异性，因而不失为研究果蝇心脏发育基因功能的有效方法。

As the song from Titanic says: you are here in my heart and my heart will go on and on.

人的感情非常丰富，在丰富的情感中，只有爱和心的关系是最密切的。

I use my heart to the teachings of my students, I used my love to nurture my students, I am worthy of my heart, I have no reason to regret in my career.

我用我的心去教诲我的学生，我用我的情去培育我的学生，我无愧于我心，我无悔于我的事业。

Include to entering into an election contest to one's heart's content when, the grandmother that he leaves working station to visit his such thing, also by ably fashion into most make moving affection a ring of light, touched countless Everyman with heart of a dutiful son.

包括在竞选正酣的时候，他离开工作岗位去探望自己的外婆这样的事情，也被巧妙地塑造成最打动人的情感光环，以一颗孝子心感动了无数普通人。

Have sea-ice ice fan amuse when laughing heartily , laugh that kind to shake the ear, very candid, easy to infect with people, really smiling to one's heart's content from the deep of the heart.

还有海冰被冰迷们逗得放声大笑时，那笑声好振耳，好爽朗，好感染人，真的是发自内心开怀的笑。

Tolerantly treats people, trades another sincere heart with a sincere heart, makes the harmonious interpersonal relationship.

宽容待人，用一颗真诚的心去换另一颗真诚的心，打造和谐的人际关系。

Smart Technology: NEWGRAND software in order to concentrate the essence of spirituality geographical, sensitive and delicate Jiangnan humanities, hard intelligence research talents as well as the integrity of Zhejiang pragmatic commercial basis of the Union have a strong body management, collaborative production, the Government's fiscal management and project management team of experts to focus on the customer demand for heart-to-heart design, the pursuit of technology and services grow together with the user top of the pops.

新中大软件以浓缩灵性的地域精华、敏锐细腻的江南人文、智慧勤奋的科研人才以及浙江商业的诚信务实为基础，拥有一支强大的联盟体管理、协同生产、政府理财及项目管理专家队伍，以关注客户需求的倾心设计，追求技术和服务与用户共同成长的最高境界。

Smart Technology: NEWGRAND software in order to concentrate the essence of spirituality geographical, sensitive and delicate Jiangnan humanities, hard intelligence research talents as well as the integrity of Zhejiang pragmatic commercial basis of the Union have a strong body management, the Government's fiscal management and project management experts teams to focus on the customer demand for heart-to-heart design, the pursuit of technology and services grow together with the user top of the pops.

新中大软件以浓缩灵性的地域精华、敏锐细腻的江南人文、智慧勤奋的科研人才以及浙江商业的诚信务实为基础，拥有一支强大的联盟体管理、政府理财及项目管理专家队伍，以关注客户需求的倾心设计，追求技术和服务与用户共同成长的最高境界。

If you can understand my heart, if you can take care of me in the coming days and hold my hand for ever, then I will understand clearly you are good to me, and I also will give you a treacly living with my wonderful heart.

如果你能读懂我的心，如果你在未来的日子里爱护我、并和我牵手到永远，那么你对我的好，我心里肯定很明白，我同样会以我的蕙质兰心回报给你一份甜蜜的生活。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。