查询词典 out of heart

All of these were fresh and unknown to Shangguan who just now crept out of the yellow clay room of the reforming farm. His anxious heart sunk even more.

这一切，都让刚刚从劳改农场的黄土屋里钻出来的上官金童感到新鲜、陌生，那惴惴不安的心情更加沉重了。

But first, because she was a wicked witch woman, knowing spells and charms, she took out the heart of the little girl and made it into two savory pasties, one for her husband's breakfast and one for the little boy's, for thus would the love they bore to the little girl become hers.

她是个邪恶的巫婆，知道咒语和巫术，所以继母首先把小女孩的心脏挖了出来，做成两个美味的馅饼，给自己的丈夫和小男孩当早餐，这样他们对小女孩的爱就会变成对她的爱。

The cup shacked himself strongly, the water jumped out of his heart last, the cup felt very happy.

杯子奋身一晃，水终于走出了杯子的心里，杯子好开心。

Pupils dilate, arteries constrict, core temperature rises, heart races, blood pressure skyrockets, respiration becomes rapid and shallow, the brain fires bursts of electrical impulses from nowhere to nowhere, and secretions spit out of every gland, and the muscles tense and spasm like you're lifting three times your body weight.

瞳孔放大、动脉收缩、体温上升、心跳加快、血压想火箭一样上升、呼吸急促，大脑到处是因为电流脉冲产生的小火花，你所有的腺体都开始产生分泌物，然后向你在举三倍于你体重的东西时一样痉挛。性事粗暴的，丑陋的而且肮脏的。

Pupils dilate, arteries constrict, core temperature rises, heart races, blood pressure skyrockets, respiration becomes rapid and shallow, the brain fires bursts of electrical impulses from nowhere to nowhere, and secretions spit out of every gland, and the muscles tense and spasm like you re lifting three times your body weight.

学生扩张，血管收缩，核心温度的升高，心跳，血压焰火，呼吸变得快速，浅，脑火电脉冲连发从无到有从无到有，分泌物吐出每腺，肌肉紧张和痉挛等你取消你的3倍体重。

Original Buddhism defines that Sakyamuni Buddha realized the Hou (a religious model related to doctrines that are the same as moral ethics) by constantly practicing Buddhist rules. He who converts to Hou has the heart of lotus, which grows out of the dirty mud without being smirched.

原始佛教」中阐明：释迦牟尼佛不断修行才悟出相通於佛教戒律和一般伦理道徳的「法」，皈依「法」的他，心就如同莲花一样出淤泥而不染。

If you want to have trellises inside your greenhouse, you can make them out of coat hangers, which you can bend to any shape your heart desires.

如果你想你的温室内有清水，你可以把他们从大衣的架子，你可以对任何形状弯曲你心中欲望。

So few are willing to undergo the suffering out of which thorough gentleness comes. We must die before we are turned into gentleness, and crucifixion involves suffering; it is a real breaking and crushing of self, which wrings the heart and conquers the mind.

很少人愿意接受苦难，然而纯洁的温和，却是从苦难中产生的，欲养成我们的温和性格，必须经历十字架，也就是把&自我&破碎，内心经过一番的扭绞，而把优良的气质转变过来。

Sore at heart, and preoccupied by bitter thoughts, he galloped up to the Capital, dismounted, and entered the Assembly as he was, his red shirt covered with dust and blood, his face still moist with the sweat of battle, his sword so bent that it struck half-way out of the scabbard.

他怀着沉痛的心情和痛苦的思绪，驱马急驰，径直来到国会，翻身下马，戎装未卸，就进了议会大厦，身上的红衫沾满了灰尘和血迹，脸上仍挂着从战场上带回来的湿漉漉的汗水，腰间的配剑已经弯曲，半截露出鞘外。

Every blossoming flower warns you that it is time to seek the Lord; be not out of tune with nature, but let your heart bud and bloom with holy desires.

但愿你的心与宇宙的大自然一同苏醒过来，并且开启门来接受主。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。