查询词典 out of heart

War drums black-out the beating heart, howling from inside.

战鼓掩饰了心跳声，从心底发出的呐喊

War drums black-out the beating heart, howling from inside.

战鼓掩盖不了战斗的心跳声，心中发出了战斗的呐喊

War drums black-out the beating heart, howling from inside.

战争打鼓停电摔打的心脏，嗥叫从里边。

War drums black-out the beating heart, howling from inside.

震天的战鼓掩盖了心跳声，和从心底发出的呐喊

War drums black-out the beating heart, howling from inside.

战鼓掩盖了心跳声，从心底发出的呐喊

Sore at heart, and preoccupied by bitter thoughts, he galloped up to the Capital, dismounted, and entered the Assembly as he was, his red shirt covered with dust and blood, his face still moist with the sweat of battle, his sword so bent that it struck half-way out of the scabbard.

他怀着沉痛的心情和痛苦的思绪，驱马急驰，径直来到国会，翻身下马，戎装未卸，就进了议会大厦，身上的红衫沾满了灰尘和血迹，脸上仍挂着从战场上带回来的湿漉漉的汗水，腰间的配剑已经弯曲，半截露出鞘外。

Every blossoming flower warns you that it is time to seek the Lord; be not out of tune with nature, but let your heart bud and bloom with holy desires.

但愿你的心与宇宙的大自然一同苏醒过来，并且开启门来接受主。

Documentation and reflection materials prepared by Cardinal Marc Ouellet, Archbishop of Quebec, points out that the Eucharist is God's precious gift to the world. This priceless gift cannot be replaced by today's common beliefs in materialism and individualism, because the holy Eucharist signifies the love given by God's only son, Jesus Christ. Hence, the holy Eucharist is the origin of the salvation, and is also the present from the holy Trinity. God specifically granted this gift of salvation to His people of the New Testament, so that we can unite with God under the Eucharistic sacrament and become one heart and one body.

由魁北克省主教MarcQuellet枢机所准备的圣体大会文件及反省题材中，清楚的指出：基督圣体是天主对世人的宝贵礼物，此份宝贵的礼物是不能被今日所普遍崇尚的物质主义及个人主义取而代之的，因为这至圣圣体是天父的独生子耶稣基督深爱世人的标记，所以圣体圣事就是救恩圣事的本身，更是天主圣三爱的流露的礼物，天主特别将此救恩的礼物赐予新约的天主子民，使我们在圣体圣事内达到共融，而成为一心一体。

By chewing, however, slowly, he embodies the unique character out of hope of life, not the whole day immersed in their own pessimistic design started The heart and soul of their life, he built a small house; done a table, a small box; catch the little dog; planted wheat, rice ......

但是，慢慢地，他独特的个性体现了出来，对生活充满希望，不再整天沉浸在自己设计的悲观中，开始一心一意的安排自己的生活，他建了小房子；做了桌子、小匣子；捕了小羊、小狗；种了小麦、稻子。。。。。。

The text pointed out three ways to improve the Chinese teachers' human accomplishment : First, Chinese teachers should have a child-loving heart; Second, teaching language is the oral show of Chinese teachers' human accomplishment; Third, writing skills are the Chinese teachers' written display. Reading and appreciating are the interior of Chinese teachers' human accomplishment. That the students can be made to reflect history and melt reality in class is the Chinese teachers' exterior display.

着重指出提高语文教师人文素养的主要途径有：语文教师应拥有一颗爱孩子的心；教学语言是语文教师人文素养的口头表现；写作能力是语文教师人文素养的书面表现；阅读与鉴赏是语文教师人文素养的内在表现；在课堂上能够使学生感悟历史融入现实是语文教师人文素养的外在表现。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。