查询词典 out of heart

Vita: which is singing your scrappy little heart out.

那就是唱出你的心声。

The time tide is washing out the memory seacoast, curls up the memory, whips in the heart.

时间的潮水冲刷着记忆的海岸、将记忆卷起、拍打在心头。

No matter how bleak and dark in the out sky, we must keep serenity and sedateness of inner heart.

不管外面的天空如何阴冷和黑暗，都要保持内心的宁静和安详。

Just before the wedding in front of the Gate of Gras Space, Seizor suddenly found out her change of heart. She couldn't kill her bride Ithur, because she also fell for Ithur. Despite the fact Seizor was the princess of devil and she was forbidden to have any feelings.

就在两人在亚瑟山的"古莱斯空间之门"之下结婚开始之时，Seizor 却突然不忍心要将她的新娘"依瑟"杀死，她发现自己似乎爱上了"依瑟"，虽然"Seizor"是公主，虽然恶魔是绝对禁止拥有情感的。。。

And last week in red ruby light seems to bring out events of anger..and doubt. which also correlates with heart charkra that is linked to the emotions. where we experience and stored anger and sadness and self criticism.

上周在红宝石光中好像带出一些愤怒和疑惑的事件，这些正好也都和心轮有关，心轮和我们的情绪相连，那里储存了我们的经验，愤怒，悲伤和自我批判。

And that is why I will work my heart out to make sure that Senator Obama is our next president.

这就是为什么我将我的心了，以确保参议员奥巴马是我们的下一任总统。

And that friend sends out, not be him, but just is him in the heart of others.

而那个朋友送出去的，不是他的，但是恰恰在别人的心里是他的。

Just one sene, i was touched by a old lady, she was speaked out ONE CHINA FOREVER' with us, although her voice was covered by rest of them, she still spark shinning in that moment. And that is the one we have to respect. COS she is happy with heart of loving homeland.

最感动的往往是那些小小的细节，当我们奋力喊着one China forever'的时候，有个年迈的中国老太太和我们一起喊，一起挥着她的小旗，那个时候，真的被她感动的流泪，尽管她的声音已被掩盖，但的光辉熠熠生光。

Wedged between loudly chewing scullions, his heart beating double time, Simon resisted the wild impulse to lash out and knock cups and crockery spinning to the rush-strewn floor. The conversation infuriated him with its irrelevance, and the shepherd's pie that Judith had prepared especially for Belthainn Eve was as tasteless and unchewable in his mouth as wood.

夹在大声咀嚼的洗碗的仆人之间，他的心跳是平常的两倍，Simon尽力控制住自己冲动的情绪，以免猛地爆发，把那些杯子罐子通通扫到地上，让它们散落在地板上飞转不已，Judith特别为Belthainn节日前夜准备的铺着马铃薯泥的肉饼，在他嘴里就象木头一样没有味道，难以下咽。

It should keep the shrapnel out of my heart.

这应该能防止弹片靠近我的心脏。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。