查询词典 out of heart

You who are letting miserable misunderstandings run on from year to year, me aning to clear them up some day; you who are keeping wretched quarrels alive bec ause you cannot quite make up your mind that now is the day to sacrifice your pr ide and kill them; you who are passing men sullenly upon the street, not speakin g to them out of some silly spite, and yet knowing that it would fill you with s hame and remorse if you heard that one of those men were dead tomorrow morning; you who are letting your friend's heart ache for a word of appreciation or sympa thy if only you could know and see and feel, all of a sudden, that "the time is short" how it would break the spell! How you would go instantly and do the thin g which you might never have another chance to do!

佚名你们有些人听任一些不幸的误会年复一年地继续存在，打算将来有一天再去澄清；你们有些人听任一些可怜的争执继续为害，因为你们不能现在就下定决心牺牲自己的自尊，消除那些争执；你们有些人在大街上遇见某些人的时候，由于某种愚蠢的怨恨，故意不同他们讲话，但是你们自己心里也知道，如果在明天早晨听说其中的某个人离开了人世，自己的心中一定会充满羞愧和悔恨之情；你们有些人吝惜一句感激或同情的话，因而使朋友在痛苦中等待——只要你们突然间知道、看到或感觉到"人生苦短"，那你们的心胸就会豁然开朗，不再沉迷于那些无谓的计较，你会马上去做一些如果现在不做以后也许就永远没有机会去做的事情。

Of the same age in November, he established one is called " mail secret "(the website of PostSecret.com), appeal common people is passed mail the means of postcard, the secret that does not wish to pour out to friend and acquaintance in him heart, mail with faceless means in the home that is located in Maryland city to him, and he the privacy from these stranger in " handpick " give one share, paste arrives on his website.

同年11月，他创办了一个名叫"邮寄秘密"(PostSecret.com)的网站，号召世人通过邮寄明信片的方式，将自己内心深处不愿对朋友和熟人倾诉的秘密，以匿名方式邮寄到他位于马里兰州的家中，而他将从这些生疏人的隐私中"精选"出一部分，张贴到他的网站上。

Such as harelip and heart can check out first?

比如兔唇和先心能否检查出来？

In nonobstructive hypertrophic cardiomyopathy, the thickened heart muscle does not block the flow of blood out of the ventricle.

对于非梗阻性的肥厚型心肌病，异常增厚的心脏肌肉并不会阻碍心室将血液输送到全身各处。

That may seem like a strange statement but there is something so unexplainable that happens inside when you sing or play a phrase or song and you put your whole heart into it and block everything else out.

这看似是一种古怪的想法，但是有些事情真的是无法解释，当你演唱或者表演一段或一首歌曲时，你会全心投入，心无旁骛。

Time was running out, the chance was drifting away, and my heart began to sink.

又进去了。时间在流逝，机会在远去，我的心渐渐往下沉。

Methods A randomized controlled trail was carried out in 41 patients. The medication design was based on the findings that the half life time of salvianolate was less than 2 h and its time of clearance uas 12 h. The treatment group (n=20) was treated with salvianolate at the dose of 200 mg, intravenous drip, twice a day, and the control group (n=21) with salvianolate at the dose of 200 mg, intravenous drip, once a day. The curative effects of salvianolate on angina pectoris (with syndrome of heart-blood obstruction) in the two groups was compared.

根据丹参酚酸B在体内半衰期小于2h，12h内药物基本从体内消除的研究结果设计给药方案，采用随机对照的方法，试验组（20例）丹参多酚酸盐200mg，静脉滴注，每日2次，对照组（21例）丹参多酚酸盐200mg，每天l次，比较两种给药方法对冠心病心绞痛的疗效差别。

I pull out two crackers and place a heart-shaped chocolate on one of them.

我取出两块饼干，把一块心形的巧克力放在其中的一块上。

I picked up the paper tube, heart-shaped in the middle and focuses on the flow out of "love you forever."

我拿起纸筒，在心形的中间，专注地流淌出"爱你到永远"。

These company managers all express, in at present economic situation falls, more function rolls out on the base that Alibaba is not increasing price to help medium and small businesses " global treasure " it is a heart-stirring act, produce the professional work to them greater help, this also is them that day namely add is signed " global treasure " main reason.

这些企业老总均表示，在目前经济形势下，阿里巴巴为帮助中小企业在不加价的基础上推出更多功能的"全球宝"是一个振奋人心的举措，将对他们的业务产生更大的帮助，这也是他们当天即续签"全球宝"的主要原因。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。