查询词典 out of heart

Best of all I like to hear him tell of his earlier days when he sold liniments and cough cures on street corners, living hand to mouth, heart to heart with the people, throwing heads or tails with fortune for his last coin.

我最爱听他叙说早年的事情，那时候他在街头卖膏药和咳嗽药水，勉强糊口，并跟各种各样的人打交道，拿最后的一块钱币同命运打赌。

You brought the deaert of my heart a tract of green meadow ,which was just like the pieces of new thin green leaves cut by the sping breeze in Feb crilbing over my heart window .

不知什么时候，你就轻轻的蛰伏在我心中，；给我心的沙漠带来一片绿茵，恰似二月里的春风，裁剪出一片片嫩绿的细叶，长满了我的心窗。

But when the Buddhist meditators, Buddhist mystics , met the Taoist mystics they immediately could understand each other heart to heart, not mind to mind.

但是，当佛教静心者、神秘家与道教神秘家相会时，他们能立即达成心对心的理解，而不是头脑对头脑的理解。

Grain of pace long metacentre is China adjusts the first times of much ioniccer passageway fight rhythm of the heart in wrong patent officinal, improve flustered, heart-throb significantly.

步长稳心颗粒是中国第一个调节多离子通道的抗心律失常专利中成药，显著改善心慌、心悸。

His understanding was adorned with a true and saving knowledge of his Creator, and of spiritual things; his heart and will were upright; all his affections pure; and the whole man was holy; but revolting from God by the instigation of the devil, and abusing the freedom of his own will, he forfeited these excellent gifts; and on the contrary entailed on himself blindness of mind, horrible darkness, vanity and perverseness of judgment, became wicked, rebellious, and obdurate in heart and will, and impure in his affections.

他的理解是，贴着一个真实和储蓄知识的他的创造者，精神文明的东西，他的心，并会被正派；所有他的情纯，以及完整的人是神圣的，但厌恶来自上帝的唆使魔鬼，滥用新闻自由是他个人的意愿，他被没收的这些出色的礼品；反过来导致对自己失明的心态，可怕的黑暗，虚荣和perverseness的判断，成了十恶不赦，叛逆，执拗的心，并会与不纯，在他的情意。

The scientists noted that actiity in higher-leel regions, such as the cortex, not only reflected the responses of the heart to stress, but became inoled in a "feedback loop", often worsening the situation by making the heart muscle less stable.

科学家注意到象大脑皮层这样高级区域的活动，不仅反映了心脏紧张反应，而且参与了&反馈环路&，由于心肌不稳定而往往使得心脏状况更趋恶化。

Notre Dame is the heart of Paris and the heart of France.

圣母院是巴黎的中心，也是法国的中心。

So what you're basically saying is that when applied on a creature with no organs/heart at all (skeletons, wraiths, etc.) Exploding Palm somehow magically puts organs/a heart into them, so that they can explode w/ blood, guts and stuff?

那么也就是说，当技能用在没有这些器官或心脏的怪物上，爆裂掌会莫名其妙的魔法般将器官或心脏放了进去，然后他们就可以爆了，对吗？

The San Blas Islands,in the vicinity of Panama,also lives Kunas with exceptionally healthy heart. The incident of heart disease for them is probably nine times lower than that of Panamanians. Then what's the secret of the health of their hearts?

在巴拿马附近的圣布拉斯群岛，同样生活着心脏异常健康的库纳人，他们比巴拿马人心脏病发病几率低9倍，而他们心脏健康秘诀是什么呢？

Conclusions— Technically successful aortic valvuloplasty alters left heart valvar growth in fetuses with aortic stenosis and evolving hypoplastic left heart syndrome and, in a subset of cases, appeared to contribute to a biventricular outcome after birth.

结论－主动脉瓣成形术技术上的成功改变了主动脉瓣狭窄及进展性左心发育不全综合征胎儿的左心瓣膜生长，在亚组病例中，似乎可造成生后双心室。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。