查询词典 out of focus

It is the main point to focus on the elucidating of the pathogenesis of PNC as a polygenetic inheritance tumor, primarily establishing of the concept of susceptibility gene groups in NPC and the carcinogenesis model of the multi-step Domino effect involved in the molecular mechanisms of NPC dominated by susceptibility gene groups in order to lay out a substantial foundation for finding the high-risk susceptibility factors of NPC, screening the high-risk population of NPC and exploring the targetic and individual measures in diagnosis and treatment of NPC.

现主要阐述鼻咽癌作为一种多基因遗传性肿瘤的病因发病机制，初步建立鼻咽癌易感基因群的概念和鼻咽癌发生发展过程中易感基因群主导的多阶段性多米诺骨牌效应分子机制假说，为寻找鼻咽癌遗传易感风险因子，筛选鼻咽癌高危人群以及探索鼻咽癌靶向性及个体化的诊断和治疗手段奠定实验与理论基础。

Attention should be paid to the study of the cartier of competitive athletics systems.Therefore,we should enhance the political and ideological education of players,study the rules of psychological changes in order to improve and fulfill the content of Chinese competitive athletics system.The system can be compulsively carried out through laws;it can be also practiced and enriched through moral self-discipline by players.We should add cost-consciousness to ideological basis.We will try to keep the fast retainable development of Chinese competitive athletics at the least possible cost.The value of the system of competitive athletics will focus itself on the overall development of players.

特别是要加强运动员思想政治教育、心理变化规律的研究，以完善中国竞技体育的制度内容，既可以通过法律载体以强制的形式出现，又可以通过道德载体以自律的形式予以丰富；思想基础需要增加代价意识，力争中国竞技体育在可持续发展中进步快而代价小；竞技体育的根本目的或者说追求的是人的全面发展。

The province's 65 counties completed the second national land survey data verification work in rural areas, accounting for 74% of the province the amount of verification; completed the three-dimensional system of Zhangye City Land Reserve building and zoning map satellite image production tasks, for the high-profile, Sunan , Sandan, folk music has established cadastral management system; completion of Lanzhou, Dunhuang, urn, cooperation, Pingliang, Guazhou, Jiuquan Iron and Steel Group and other cadastral survey 4680 square kilometers and a database-building; complete summary of Tianshui City, land survey tasks; for the prevention and control of geological disasters in the investigation of the basis of digital surveying and mapping results, actively cooperate with the focus on prevention and control of geological disasters in the works carried out; and the City, State Land Resources Bureau, has completed a Lanzhou, Tianshui, Dingxi, Pingliang, Wuwei, Jinchang, Zhangye, Jiuquan City, and Linxia 8 , Gannan mining rights for more than two states the size of the verification mission control surveying, mapping high-grade GPS control points 1940, covering an area of 128.4 thousand square kilometers.

完成了全省65个县区第二次全国农村土地调查数据核查工作，占全省核查量的74%；完成了张掖市国土储备三维系统建设及卫星影像区划图制作任务，为高台、肃南、山丹、民乐建立了地籍管理系统；完成了兰州、敦煌、金塔、合作、平凉、瓜州、酒泉钢铁集团等地籍测量调查4680平方公里和数据库建设；完成了天水市土地调查汇总任务；为地质灾害调查防治提供数字化基础测绘成果，积极配合重点地质灾害防治工程的开展；与市州国土资源局合作，完成了兰州、天水、定西、平凉、武威、金昌、张掖、酒泉八市和临夏、甘南两州的规模以上矿业权核查控制测量任务，测绘高等级GPS控制点1940座，覆盖面积128400平方公里。

Author begin from the problem of agriculture development of farm-village in Taiwan, then focus on the problem of Sher Suei community, and find out the problem in community not only the re-construction and also the future of agriculture policy and agriculture products same with hundreds of farm-village in Taiwan.

论文试著从台湾整体农村发展问题开始探讨，再聚焦於涩水社区所面临的问题，发现其实涩水社区所面临的问题并不只是地震后重建的单纯问题，更牵涉到如台湾其他社区也面临的问题一样；涩水社区的整个农业政策及产业未来走向问题。

This thesis focus on the introduction and analysis of two advanced software in this field: Onyx Treemaker and Visual Nature Studio. This thesis studied topics about theory, application and programming of forest landscape visualization technique. Also a structure of forest landscape visualization system is issued. And the programming of image transparent, which is one of the key techniques of visualization, is carried out during the study of this thesis.

本论文的研究以引进国外行业内的先进软件为中心，包括理论、应用和开发三个方面，对 Onyx Treemaker 树木造型软件和Visual Nature Studio景观仿真软件的建模方法、绘制技术、使用方法等进行剖析，针对森林景观可视化的需求提出一个可视化系统的功能框架，并对系统中的一个关键技术一图像的透明消隐技术进行了开发。

To focus on this problem, from promotion of undergraduates' bodybuild life-healthy developing to be the primary consideration from now on, the paper points out several basic idea of how to intensify undergraduates' physical bodybuilding-manage and mix-control.

针对存在的问题，以促进大学生体育健身、生活方式健康有序的发展为前提，提出了若干加强大学生体育健身活动管理与调控的基本建议。

The main focus of this thesis is studying chorus'dramatical function in operas by taking"Carmen"as an example. The analysis lies on six aspects, which are narrating stories, romancing atmosphere, figuring characters, comporting contrasts, opening out the main subject, and expressing the emotion of the characters.

本文以研究合唱在歌剧中所承担的戏剧功能为目的，以歌剧《卡门》为例，具体从六个方面分析了合唱在歌剧《卡门》中的戏剧功能，这六个方面分别是用合唱铺陈戏剧情节、渲染戏剧气氛、参与形象塑造、表现矛盾冲突、揭示戏剧主题和抒发人物情感。

Stoner has frequently refused to help out with marketing and promotional activities, believing that his job is that of a motorcycle racer, and as such, his main priority should be to focus 100% on winning races, and not get distracted by the fripperies of marketing.

Stoner之前已经时常拒绝替行销促销活动站台，他认为自己的工作是摩托车赛车手，而他的第一优先应该是100%专注在获得比赛胜利上，而不是搞一些行销无价值的东西让自己变得心烦意乱。

Finally, my work is focus on working out the program of immune algorithms, using the toolbox of gads in Matlab7, this work is enjoyably. By contrast immune algorithms with genetic algorithms, the former is more feasibility and validity.

最后，在matlab7的gads遗传工具箱基础上编制了免疫算法程序，通过实际算法性能的分析及其与遗传算法的对比，证实了其可行性与有效性。

In experience analysis, giving actual rural-urban inequality as the jumping-off place, points out that our country have clear dual-economic and social struction characteristic, and analyze the reasons for which dual-economic and social struction is formed and retained; rural modernization is key to our countrys modernization for the following aspects,on the one hand, the problem of the farmer and rural and agriculture have strategic position and role, on the other hand, rural is the focus of a series of realistic problems; I closely grasp three mainlines of rural modernization, namely agriculture modernization and rural industrialization and rural-to-urban population migrants , we could make them united organically and make a research for them relatedly and discriminatingly, then some policy recommendations are offered.

在实证分析方面，以我国农村经济为研究对象，从现实的城乡差别入手，指出我国具有鲜明的二元经济社会特征，分析二元经济社会得以形成并维持的原因；从&三农&问题的地位与作用以及农村是一系列现实问题的焦点两个方面，论述农村经济现代化是中国现代化的关键；紧紧抓住农村经济现代化的三条主线，即农业现代化、农村工业化和农村人口城镇化，把三者内在、有机地结合起来，既有联系又有区别地进行研究，提出有针对性的对策建议。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失