查询词典 out of focus

States Securities analyst Zhang Xiang told the chief strategy "investors" correspondent, in the third quarter of QFII's favor is not a cyclical industry, but is expected to be the industry's adjustment cyclical win the leading companies, such Leading enterprises in the short term will continue to fall, but have long-term investment value, QFII can put up with this short-term decline in real estate, for example, after the market out, the resources to focus on leading enterprises in the QFII It seems that now is the distribution of long-term A good opportunity.

美国证券分析师张香告诉首席战略"投资者"，记者在QFII的青睐第三季度，不是一个周期性的行业，但预计该行业的周期性调整，赢得了领先的公司，如龙头企业在短期内将继续下降，但长期投资价值，合格投资者可以忍受这短暂房地产长期下跌，例如，退出市场后的资源集中于它的QFII的龙头企业看来，现在是长期分配长期一个很好的机会。

Finally, the article would be in discussion of the suitability and limitedness of the model, and suggest the investors to take more national comprehensive factor in terms of the influences to the whole banking performance after the focus the foundation section of the banking sectors. It is in this way more sensible solution would come out.

最后，文章从适用性和局限性对本文构建模型进行评价，并提出投资者在关注银行基本层面的绩效的同时，还应该综合考虑国家地宏观经济因素对于银行业整体绩效的影响，以助于投资决策。

This study would focus on the usability evaluation of the interaction system, JoinNet, which is the most popular synchronous learning system on the market. Three approaches adopted in this study were user's hands-on test, heuristic evaluation, and questionnaires. Based on Nielsen's five usability features, learnability, efficiency, memorability, errors, and satisfaction, as the evaluation criteria, this study intended to assess the interface usability and find out the potential problems of JoinNet. According to the results of the usability evaluation, the researcher would provide suggestions for interaction system designers.

本研究焦点即在评估目前市占率极高的「JoinNet即时互动系统」之使用性，透过使用者测试、启发式评估法以及问卷调查法，以Nielsen所提出的五项使用性效标：易学性、操作绩效、可记忆性、错误率与使用者满意度，来检视此系统的使用性，以了解可能产生的使用性问题，进而根据使用性评估结果，提出提升即时互动系统使用性之建议。

The researches of the out-group homogeneity effect abroad are characterized by their broader scope of objects including minimal and special groups, variety of measuring methods, exploration of the internal mechanism and focus on mediating variables.

目前国外外群体同质性效应研究具有以下几个特点：研究对象更为广泛；测量方法多样化；注重对机制的探讨；关注中介变量。

After that, we focus on the designs and calculations of the ultra-wideband monopole antennas in order to figure out ways to improve the performance of the antennas.

之后，我们重点介绍单极子天线的设计计算方法和改进优化方式，并给出若干设计实例，进行数值仿真和实验的验证。

To meet the needs, IGBP has set up and carried out a new core project named LOICZ, to focus on land-ocean interaction in the coastal zone. The mud flat plain coast of Jiangsu embodies the characteristics of China coastal ocean fully.

对海岸海洋地区海陆相互作用进行全面而深入的研究，能够打开一个有效的突破口，有力地推动全球变化研究，科学意义与现实意义重大。

Health chosen to grass-roots work, the organization will be by holding training courses, transferred to a higher level party and government organs myrmidon learning, encourage participation in the open selection, competition for posts such as the focus of effective measures to carry out the tracking of training, to help chosen Health come to the fore.

选调生到基层工作后，组织部门将通过举办培训班、抽调到上级党政机关跟班学习，鼓励参加公开选拔、竞争上岗等得力措施进行重点跟踪培养，帮助选调生脱颖而出。

The way out for psychology was to eliminate the idea of an interior mental life (and hence an ontologically independent mind) altogether and focus instead on the description of observable behavior.

心理学可取的道路就只是去除内部精神生活的观念（因此也就是去除一种存在论的独立心灵）并把注意力放在可观察行为的描述上。

Practically, in order to reduce probability and possibility of conflict, religious functional should focus more on the out-group bounding model in favor of enlarged potential alliance to guarantee regional security, while it may erode consolidation of in-group members in the meantime.

从可操作的层面来看，要减少宗教性质的地区暴力冲突发生的概然律和降低冲突升级的可能性，宗教功能单位可以采取的行为是自我调节，包括尝试限制自身行为和转变自身过激政治属性，以及参与和接受有助于地区安全的调解，以促进更大范围的群体聚合。

The former firstly establishes state graph of power system, and then, with the use of the adjacency matrix and path matrix of the directed graph, fast finds out the key transmission sections suffered greatly from the outages of overload lines through simple calculation of matrix. In the latter, the minimal short transmission path, the length of which is calculated with line impedance, is determined with graph theory to focus on security analysis objects from the whole network to some key transmission lines.

前者根据实时网络拓扑结构和潮流分布状态，在对初始电力网络简化、分区的基础上，利用有向图的邻接矩阵与路径矩阵，通过简单的矩阵运算，快速识别出与过载线路相关的关键输电断面；后者直接利用系统各支路的阻抗，从图论算法的基本思想出发，搜索最易遭受大负荷转移的关键传输路径，从而将安全性分析目标从整个网络缩小到某些关键的输电线路。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失