查询词典 out of favour

Hobbs soon fell out of favour with his colleagues when he was promoted above them.

霍布斯晋升之后便很快失去了同事们对他的欢心。

Kosmos, which discovered the oilfield during the previous Ghanaian presidency, has fallen out of favour with the government, according to industry insiders.

业内人士表示，Kosmos是在加纳上届总统任期内发现Jubilee油田的，如今已失去政府的支持。

The reports suggest that out-of-favour Inter forward Mario Balotelli might well be used as a makeweight in either deal, depending on which club they can persuade to take him.

还有报道称，国际米兰的边缘前锋巴洛特利可能作为两笔交易中任何一笔的交易筹码，这也取决于国际米兰能够说服哪个俱乐部同意巴洛特利作为交易的一部分。

He has fallen out of favour with his classmates.

他已经不再受同学们的欢迎了。

I'm afraid I'm out of favour with her at the moment.

目前恐怕她是不大喜欢我了。

Be out of favour; relegate ; consign to the Back

是分配给一定的和特殊的下级类别和位置

This is a really nice effect which is so prevalent now, it's in danger of being overused, now starting to look tired and is falling out of favour with designers.

这是一个非常好的效果，现在是如此普遍，这是危险的过度使用，现在开始变得疲惫，正在下降的赞成与设计师。

Virtually every Chinese company at the show is showing a wide range of own-branded products, from the tiniest urban runabout to sport utility vehicles that are catching on in China at exactly the moment they have fallen out of favour in the west.

北京车展上，几乎每家中国汽车企业都展出了多款自有品牌产品，从最微小的城市轻型车，到运动型多功能车。运动型多功能车在西方市场失去消费者青睐之际，偏偏在中国开始流行。

Records ,mention very little of the Vindicator throughout the time of Great Crusade,it is assumed that the Vindicator fell out of favour.

记录中提到极少数的辩护者完整的撑过了大远征时代，似乎辩护者在逐渐失去战士们对他的喜爱。

Records mention very little of the Vindicator throughout the time of Great Crusadeit is assumed that the Vindicator fell out of favour.

记录中提到极少数的辩护者完整的撑过了大远征时代，似乎辩护者在逐渐失去战士们对他的喜爱。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。