查询词典 out of door

I heard footsteps on a stairs and in a moment the thickish figure of a woman blocked out the light from the office door.

我听到楼梯上响起一阵脚步声，接着一个身体结实的女人遮住了办公室门口的光线。

We are specialized in producing embedded style Disinfection Cabinet,and kinds of hardware parts and stainless steel products for kitchen such as Oven Door Hinges,Trinodal Sphericalguide;Pull-out Basket,Hang Rack and so on.

我公司专业生产嵌入式消毒柜及各类厨具五金配件。如烤箱铰链、三节滚珠导轨、不锈钢拉篮、挂架及各类不锈钢五金制品等。

Glimpsed through undraped windows as they darted from room to room, the slim figures of the children seemed to grow ever fatter until, finally, the kitchen door flew open and out burst three awesomely bundled objects that set instantly to rolling in the snow.

透过窗户，只见那家的几个孩子在几间房屋里来回跑动，瘦小的身影似乎变得越来越胖，最后，厨房门蓦地打开了，蹦出来三个包裹得圆圆滚滚的小东西，在雪地里打起滚来。

A friend walks in when the rest of the world walks out, a forever friend, sometimes in life, you find a special friend, some one who changes your life just by being part of it, someone who makes you laugh until you can not stop, someone who makes you believe that there is really good in the world, someone who convinces you that there really is unknocked door, just waiting for you to open it, this is the forever friendship.

当全世界都离你而去时，一位朋友却走向你，一位永恒的朋友，在生活的偶然间，你找到一位特殊的朋友，一个成为你生活中的一部分而改变你整个人生的朋友，一个令你大笑不止的朋友，一个令你相信世界上真的有善良存在的朋友，一个能说服你去相信有一扇未敲的门在等待你去打开的朋友，这就是永恒的友谊。

Any one or more of these adjustments can be made at the same time, for example if the top corner of the door needs to go up a great deal, you can make the adjustments shown in adjustment 5 while at the same time unscrewing number 3 in the bottom hinge and pulling out slightly.

任何一个或一个以上的这些调整，可在同一时间，例如，如果上角的大门需要去了大量，您可以调整显示在调整5同时unscrewing 3号底部铰链和退出略有下降。

In that place the edifice was still rising, unshattered; something was still stretching out, the candle was still burning, with a red ring round it; the same shirt-sphinx still lay by the door. But beside all this, something creaked, there was a whiff of fresh air, and a new white sphinx appeared standing before the doorway.

在这一世界里，那座楼阁仍然耸立着，不会倒塌，有一种东西依旧不断地延伸，蜡烛周围带有一圈红晕依旧燃烧着，那件衬衫——斯芬克斯仍旧蜷缩在门边；但是，除开所有这一切，有某种东西在咿呀作响，拂来一股清凉的风，随后，一个新的白色的斯芬克斯，站立着，显现在门的前面。

There was just enough moonlight for him to see the bottom of his door, so he blew out his candle and unsheathed his sword.

因为月光，他刚好能看清房门底下的地方，于是他吹灭了蜡烛，拔出剑来站在那等着。

There was just enough moonlight for him to see the bottom of his door, so he blew out his candle and unsheathed his sword.

月光刚好能让他看清房门底下的地方，于是他吹灭了蜡烛，拔出剑来站在那等着。

You can help me figure out what the hell these were doing by the back door of my torched restaurant.

你可以帮我想想看，这个东西为什么会在我烧成废墟的饭店后门

The sudden movement of the door made it sway slightly and it gave me the impression that it was about to leap out at me.

门的突然打开使得它轻轻地晃动。它给我的印象是它要向我扑过来。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。