查询词典 out of date

Mila and Oa have transmuted over 1400 toxic substances recorded in their DNA in their ascensions to date.

Mila 和 Oa 在他们至今的提升中，已经转化了超过1400种记载在他们 DNA 中的有毒物质。

In both cases, their growth to date owes much to multiple expansion: India's doubling in three years; China's trebling in two years.

迄今为止，两个市场的增长都主要得益于市盈率的扩张：印度的市盈率过去三年翻了一番，而中国在过去两年增长了两倍。

The Parties hereby anticipate that criteria for Client's satisfaction will be, inter alia: adherence by Engineer with the Project Schedule both with regard to the ultimate Completion Date as well as the achievement of the milestones, necessity, number and type of corrective activities by Client, if any, during the rendering by Engineer of the implementation and organization of the relationship between Client on the one part, Contractors, Suppliers and authorities in the PRC on the other part with a view of Client's good reputation at present and in future with regard to the operation of the Production Facility, and, especially compliance with and, in view of the aforesaid, undershooting of Client's budget for the Project.

双方在此预期，&客户&满意度的衡量标准包括但不限于：&工程方&对《项目进度计划》的遵守情况，包括是否遵守最后的&完工日期&和是否实现各个里程碑，在&工程方&提供服务期间，&客户&所提出的纠正活动的必要性、数量和类型，就&客户&目前和未来在运行&生产设施&方面的良好声誉而言，以&客户&为一方和&承包商&、&供货商&和中国政府当局为另一方的关系的实现与组织情况，以及，尤其是在符合上述各点的前提下，不超出&客户&的&项目&预算。

But there isn't a open and general program which can systematically compute heat transfer and wall temperature of vectored nozzles cooled with varied film models to date, not to say spectral properties.

但目前国际上尚无一套公开的、通用化的计算程序可以系统地计算各种形状的矢量喷管在采用不同气膜冷却方式下的换热及温度分布，并能分光谱计算喷管的红外辐射特性。

The Certificate of Origin should signed,notarized, visaed as required by the Documentary Credit, and the date on it consistent with that of the other documents.

原产地证书应按信用证要求签署、公证或签证，其日期也应该和其他单证保持一致。

VISING NAME OF VESSEL, DATE, QUANTITY, WEIGHT, VALUE OF SHIPMENT, L/C NUMBER AND CONTRACT NUMBER.

受益人证明的传真件，在船开后三天内已将船名航次，日期，货物的数量，重量价值，信用证号和合同号通知付款人。

The Representative hereby waives any claim or right to commissions on orders accepted by the Company after the termination date.

代表兹放弃任何索赔或权利委员会订单接受后，该公司的终止日期。

She was the date of Nick Waxier, a successful sports agent who once said she had nice legs.

她是 Nick Waxier 的约会对象，一个成功的体育代理商，他曾经说过她有双美腿。

At least 10 days prior to the due date, prepare your whelping equipment.

至少提前预产期10天之前准备好分娩所需要的设备。

Ross goes too far when he whitens his teeth in preparation for a date with Hillary, Monicas co-worker.

在跟莫妮卡的同事Hillary约会之前，罗斯特意去洗白了牙齿，但似乎白得过分了。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。