查询词典 out of control

The fear that less-than-perfect performance will send a job careening out of control.

担心不完善的表现将派出工作刮失控。

Alistair Darling, his successor, had to junk them in late 2008 as the public finances careered out of control.

布朗的继任者阿利斯泰尔达林在近来2008年不得不将这些限制消除，因为这种限制已经使得公众资金运行失控。

Do you know that it's gone completely out of control to the point where it corrupts people?

你知道那已经脱缰而出无法控制，以至于腐化官员了吗？

Out of control to the point where it corrupts people?

你知道那已经脱缰而出无法控制，以至于腐化官员了吗？

A more measured response to such criticism is necessary not only to China\'s great-power ambitions, but also to its internal stability; for while the government may distract Chinese people from their domestic discontents by breathing fire at foreigners, such anger, once roused, can run out of control.

中国需要更理性的应对这些批评，这不仅是其实现强国雄心的需要，也是维持其国内稳定的需要。当政府试图转移民众对国内问题的不满情绪到外国人身上的时候，这种愤怒一旦被激起，可能会失去控制。

A more measured response to such criticism is necessary not only to China's great-power ambitions, but also to its internal stability; for while the government may distract Chinese people from their domestic discontents by breathing fire at foreigners, such anger, once roused, can run out of control.

对于此类批评作出慎重的回应是必要的，它不仅仅是中国有大国雄心，而且也涉及到国内的稳定。虽然，政府可能会为分散国内的不满而把矛头对准外国人，但这样的愤怒一旦惊起，可能就会失去控制。

Users will get out of control if the iteration diverges.

用户对优化过程发散无能为力。

The fact that she was out of control does not justify exonerating her.

她当时失去控制这一事实不能成为宽免她的理由。

Always fearing failure and with my heart beating out of control.

在我出生的地方，在我的巷子里面没有体育场。

The current situation is out of control and flinging into absolute chaos.

时局失去控制，陷入一片混乱。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。