查询词典 out of context

Some scholar of our country quoted out of context which is the Suburbanization theory of some developed country.

经济的发展、人们生活水平的提高是城市住宅郊区化的促进因素之一。

It was I who created a limitation and took his statistic out of context.

是我找出的这个局限性，并且把他的数据拿到赛场之外来说。

Democrats say Sotomayor's comment was taken out of context and has been overblown.

民主党派说索尼娅的言论是不合时宜的但是也是过去的事了。

They should not oversimplify or highlight incidents out of context.

要对为换取信息而作出的承诺中各种可能的情况都做出清楚的说明，一旦承诺，则保守诺言。

Even when Mr Obama has been unambiguously apologetic, his opponents often quote him out of context.

甚至在奥巴马清楚无误地表示歉意的时候，他的反对者常常也是对他的话断章取义。

Verses were taken out of context, and placed in such a way as to warp their original meaning.

诗采取断章取义，并放置在这样一种方式，以经其原来的含义。

Although expression ambition by the poems were mostly quotations out of context and seemed eisegetical, it met the characteristic of the Chunqiu history and it greatly helped the broadness and profoundness of Chunqiu frame finally.

尽管赋诗言志大都是断章取义，显得牵强附会，但它却与整个春秋历史特点相契合，并最终玉成了春秋历史建构的博大精深。

He gravitates to out-of-context verses that seem to him to militate against the truth of once saved, always saved.

&他含义为乱了，似乎他在诗词方面阻碍真相&一旦得救总是救

And when I meant quoting Scripture out of context in this instance, I only have Jill in mind, who obviously has misquoted Scripture.

而当我的意思引用经文断章取义，在这种情况下，我只有建筑业的心目中，他们显然已经引用经文。

And when I meant quoting Scripture out of context in this instance, I only have Jill in mind, who obviously has misquoted Scripture.

当我的意思断章取义引用圣经在这一点上，我只有建筑业记，他们显然已经引述经文。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。