查询词典 out of context

In addition, Moulder frequently distorts the findings of his references by pejoratively picking sentences out of context.

此外，铸工经常歪曲的结果他提到的pejoratively挑选判决断章取义。

Tibet's texts are clearly enunciated (and reproduced in the CD booklet) and the album is beautifully structured to build to a shattering climax with the terrifying disembodied voices of "Twilight Twilight Nihil Nihil" and "The Inmost Light Itself," after which Nick Cave's reprise of the title track, which might seem maudlin out of context, makes perfect sense.

在众多的地下音乐领域，Current 93都有着比其它死亡民谣乐队更高的知名度。除低调音乐圈外，它在实验乐界同样有着一定的地位。它多变的手法，对声音独特的处理方式，对西藏密宗音乐、东南亚民族音乐研究都有着独到之处。

Fox News Channel's Bill O'Reilly says critics took remarks he made about a Harlem restaurant out of context.

Fox新闻频道的Bill O'Reilly说评论家对他对一黑人居住地的餐馆的评价是不正确的。

His words should not be taken out of context.

不应该这样对待他说的。

You're quoting me out of context...

你这是在断章取义

You took my remark out of context.

你对我说的话断章取义。

Don't take my words out of context.

不要对我的话断章取义。

I just think out of context this might be...

我觉得这种气氛下

I think some of my Ulduar comments have been taken out of context or misunderstood.

我认为我之前说过的一些关于奥达尔的内容可能被误解。

But I'd like to begin completely out of context...

但我想通过一个题外话

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。