查询词典 out of consideration for

Though I had made a serious mistake, they did not punish me, out of consideration for my youth.

我犯了严重的错误，但考虑到我还年轻，他们没有处罚我。

Though he had stolen from his employers, they did not dismiss him, out of consideration for his family.

他虽然偷了雇主的东西，出于对他家庭的考虑，没有解雇他。

Though he had made a serious mistake, they did not punish him, out of consideration for his youth.

尽管他犯了严重错误，他们考虑到他还年轻，并没有处罚他。

The murder victim's name has not been released, out of consideration for her parents.

出于对被害人父母的尊重，没有公布她的名字。

American technology policy has always emphasized on the fundamental research out of consideration for long-term development of the country.

美国科技政策一向重视国防研究与基础研究，前者主要是为了维持军事上的优势，而后者则基于基础研究乃是国家长期发展之本的考虑。

"Out of consideration for" means

出于对。。。的考虑，体谅

She stayed at home out of consideration for her mother.

她因为体贴母亲而留在家里。

Out of consideration for the bereaved family's feelings the papers did not print the story.

由於考虑到那个家庭失去亲人的痛苦，报纸没有刊登那件事。

The murdered woman's name has not been released, out of consideration for her parents.

为了她的父母着想，被害女的名字没有被透露。

Then he started trying to get persuasive with me: bringing you to chat like we did today, was mostly out of consideration for you.

然后他又"苦口婆心"的和我说：今天用这种方式和你谈话，也是为你考虑。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。