查询词典 out of consideration for

There are still some friends who socialize with you out of consideration for personal interest, just like fair-weather friends, when you are in troube, they always leave you holding the bag. Not real friendship but backscratching can be found in those people, because they never unbosom each other.

还有一些朋友，交往的过程总是携带着利益的载体，就像酒桌上的朋友，只能以朋而临，不能以友而居，除了互相利用之外，找不到真正的友谊，因为这样的人从来没有向对方敞开过心底。

Out of consideration for his family, they didn't dismiss him.

考虑到他的家庭，他们没有开除他。

Gold market: out of consideration for future development, you should enclosure, but you did not do so, why?

黄金市场：在考虑今后的发展，你应该外壳，但你没有这样做，为什么？

Chance having ordained that he should encounter, in a case which he had argued, a former employee of the Laffitte establishment, he had acquired mysterious information, without seeking it, which he had not been able, it is true, to probe, out of respect for the secret which he had promised to guard, and out of consideration for Jean Valjean's perilous position.

他偶然在他辩护的一件讼事中遇到一个拉菲特银行过去的职员，他没有去寻找就得到了一些保密的材料，这些材料确实是他无法深究的，因为他要遵守他不泄密的诺言，又要顾到冉阿让的危险处境。

I try to modify my diet out of consideration for him.

唉，我只能调整和他吃东西的时间。

Out of consideration for his wife's health,he bought a house in the country.

出于对妻子身体的考虑，他在乡间买了所房子。

You should turn your music down out of consideration for your neighbours.

考虑一下你的邻居，你该把音乐放低些。

With Unix, the price of sources puts this out of consideration for most businesses.

Unix ，其源代码的价格对大多数业务来说都是不能加以考虑的。

The Japanese and US governments, which were quite capable of checking the downturn of yen, took a hands-off approach out of consideration for their own interests.

日本和美国政府一直非常善于处理日元的低迷时期，都处于对他们自己的利益考虑采取了不干涉的态度。

Out of consideration for energy security, stable energy prices, and environmental protection, many countries have begun to turn their attention to the field of exploitation of nuclear energy.

许多国家出于对能源安全、能源价格稳定及环保等多方面的考虑，开始把目光转向核电开发领域。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。