查询词典 out of breath

"Why are you out of breath?"

"你怎么气喘吁吁的啊？"

When I get to the company, I have been out of breath.

等到了公司，我已经上气不接下气了。

When he got to the top of the hill,he was... quite out of breath .

当他到达山顶时，他已经是气喘嘘嘘了。。。。

Are you OK You are all out of breath.

你怎么了？都喘不上气来了。

When I started to run, I was simply out of breath.

当我开始运行，我只不过是上气不接下气。

He has run for an hour and he is out of breath now.

他跑了一个小时，现在已经是上气不接下气了。

I was out of breath when I climbed up to the top of the mountain.

当我爬到山顶时已是上气不接下气了。

Are you ok? You are all out of breath.

你怎么了？都喘不过气了。

I have run myself out of breath.

我跑得上气不接下气。

When he reached there, he was quite out of breath.

当他到那里时，他已很是上气不接下气。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。