查询词典 out of breath

A surprising number of great romancers out there never get around to having sex. To the date-weary woman, this can seem like not the worst combination, but beware. Eventually he will blame his problems on the smell of your breath or the size of your thighs.

有许多的罗曼史与性无关，对于一些对约会心生倦怠的女人来说，也许这不是最糟的，不过，小心，往往这种情形的最后结局是，他会说是因为你呼吸的气味让他无法忍受或不够性感的大腿影响了他的性欲。

It is quick deeply of comfortable one breath, flank rang out war whoop, voice big arrive it quick get a fright, turn round on see, don't know in oil press when, jam from surroundings to join a crowd for fun of people.

之敏深深的舒了一口气，旁边响起了欢呼声，声音大到把之敏吓了一跳，转身一看，油坊里不知何时，挤满了从周围来看热闹的人们。

It feels like I was in a deep abyss, so I had to come out for a breath of fresh air," said Lee, who won the best-director Oscar for "Brokeback Mountain.""

感觉就像我是在一个深渊，所以我不得不出来呼吸新鲜空气，李安，他的断背山赢得了最佳导演奖。

Investors are waiting with bated breath for Wall Street firms' third-quarter results, beginning in the second??week of September. They may try to get as much bad news out as they can while sentiment is at rock bottom.

投资者都秉着呼吸等待着第三季度的季报，从九月的第二个星期开始，将会陆续有很多坏消息纰漏，那是将会将人气打到最低点。

Methods there 2 395 patients from ten counties or cities in han group in hainan at gastrointestinal out-patient department of the hospital were detected by rapid urease test of h.pylori and gastroscope. the posititives of rapid urease test of h.pylori were determined with 14c-urea breath test (14c-ubt).two positive tests were confirmed to be infected with h.pylori.

选择海南汉区10个县市2 395例具有上消化道症状就诊患者，经胃镜检查并取胃窦黏膜做h.pylori快速尿素酶试验，阳性患者做14c呼气试验，两者阳性确定为幽门螺杆菌感染。1 004例幽门螺杆菌阳性患者取胃窦及病变部位胃黏膜做病理组织检查。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。