查询词典 out of bounds

No. Was Finley's left foot out of bounds and his right foot on the line?

不，是不是芬利的左脚出界了而右脚在线上？

In 2003, the Press and Publication Administration, the Ministry of Information Industry, State Administration for Industry and the State Copyright Bureau, and other five ministries and commissions to combat the introduction of the "Si Fu FA BU" and "plug-in" campaign of a notice of action, Flemming believes that this notice In fact, is based on a judge is to respect any of the company's intellectual property rights, but also to respect any of the company's investment,"In any case, if you want to access other people very hard to do it out of the product, you at least make the product Owners know, the use of plug-ins to the development of business, also said that no matter how far way, but the key is that we did not have a competition in this market rules, on the contrary has become quite normal bounds."

2003年，新闻出版总署、当时的信息产业部、国家工商行政管理总局、国家版权局等五部委出台了打击"私服"和"外挂"专项治理行动的一个通知，吕本富认为，这一通知其实是基于一个判断，就是要尊重任何一个公司的知识产权，也是要尊重任何一个公司的投资，"无论如何，如果你要接入他人很辛苦才做出来的产品，你至少要让该产品的所有者知道吧，因此利用外挂去发展业务，再怎么说也是出格的手法，但关键是，我们这个市场目前没有竞争规则，出格反倒成了常事"。

You see, time travel is limited to the members of government-sponsored historical expeditions and is out of bounds to the general public.

你要知道，时空旅行实际上是仅限于政府发起的历史探险队成员的，它并不向一般公众开放。

In addition, we study the reduced minimum modulus of the generalized Drazin inverse of an operator on a Banach space and give out lower and upper bounds of the reduced minimum modulus of an operator and its generalized Drazin inverse, respectively.

第四章讨论了左乘算子L_A∈BB(H的约化极小模与A的约化极小模的关系；讨论了广义Drazin可逆算子的广义Drazin逆的约化极小模的上下界及广义Drazin可逆算子的广义Drazin逆的约化极小模与算子的约化极小模的关系。

O'Neal called Jackson a "jokester" when asked Tuesday about Jackson's recent comment that O'Neal would take the ball out of bounds in the Suns' high-octane offense and wait back under the basket for defensive purposes.

奥尼尔把杰克逊叫做喜欢开玩笑的人（英文中这两个词发音相似），当被问到他对于杰克逊上面说法（太阳队的奥尼尔将会在进攻和防守时会在篮下展现他的霸气）的看法时

Then when you played the second serve again, the linesman ruled that the ball went out of bounds.

嗯，我确定有些并不是失误，但我没说什么，我记得在我第一次落网，而第二次发了擦网球，然后当你重新再发第二球时，''。

But his Nixonian smear campaign against critics of the Justice Department was way out of bounds. And his unrepentant defense of dumpster-diving private investigations was almost beyond belief. At a time when Washington is deciding whether the tech industry can be trusted to respect personal privacy? Is this guy for real?

Larry Ellison在其演讲中宣称，Oracle的Fusion中间件要比SAP的NetWeaver 产品"领先数年时间"，而且由于SAP 将其软件更新版本一直推迟到了2010年，这也使得SAP在应用软件方面也要落后Oracle整整两年时间。

It was way out-of-bounds.

我说的太过火了

Also, out-of-bounds skiing is certainly not for everyone that happens to be a fervent "powder hound".

此外，是出界外滑雪并不适合每一个人出现这种情况是一个热切"火药猎犬的当然是"。

Extreme skiing is usually out-of-bounds skiing and risky, to say the least.

极限滑雪通常是出界滑雪和风险，至少可以说。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。