查询词典 out of action

All her attention was concentrated on this action, and she bent forward over her toilet table so very far that the white round contour of her drawers and the little patch of chemise stood out with the unwonted tension.

连萨丹这样生活堕落的女人，看到王子殿下和几位穿着礼服的先生同几个身穿戏服的演员在一起，与一个半裸体的女人厮混，都感到惊讶，不禁暗暗思忖着，大人先生们也已经不那么干净了。

Valve in operation, the friction surface at the same time as a result of mechanical action and Metals and the Environment to carry out chemical or electrochemical interaction of wear and damage results.

阀门在操作过程中，摩擦的表面由于同时的机械作用和金属与环境进行化学的或电化学的互相作用的结果产生磨损和破坏。

In the course that runs a mechanism in changeover enterprise, snow peak group is early decision-making, quick action, race against time, dispute beneficial result, make full use of original resource and equipment advantage, carry out modern business management in the round, undertake equipment complement technical reformation boldly, scale of production expands increasingly, production value breaks up again, cross a state cavalcade of large cement company.

在转换企业经营机制的过程中，雪峰集团早决策、快行动、抢时间、争效益，充分利用原有资源和设备优势，全面推行现代企业治理，大胆地进行设备配套技术改造，生产规模日益扩大，产值一翻再翻，跨入国家大型水泥企业行列。

Occasionally the sound fades out[7] and the action shifts into slow motion, giving you the eerie sense of sharing the experience of a soldier in shock.

有时声音减弱，行动变成慢动作，给你一种奇异的感觉，感受一个身处惊恐之中的士兵的经历。

The action of CAD during setting-out are emphasized.

突出介绍了CAD技术在测量放线工作中发挥的作用。

With the action of leaching by rain and water and self-combustion , some hazardous trace elements and harmful organic materials will be dissolved completely or partly and move out from coal mining waster into water, soil and gas.

大量的煤矸石在雨水和地表水的淋溶以及自燃等自然条件作用下，一些有害微量元素能够溶解、挥发出来进入水体、土壤环境和大气环境，从而造成水体质量下降、土壤功能被破坏、大气污染，并由此对生态发展和人体健康有严重的影响。

If you're just about too relaxed and sense that you need some action, then head out for some water sports activities like Para sailing, wind surfing and water skiing, where one can have their fair share of adventure and fun.

如果您只是过于放松和责任感，你需要采取一些行动，然后把头伸出一些水上活动，如第帆船，风帆冲浪和滑水，在那里人们可以有自己的公平份额的冒险和乐趣。

Gentlemen,the 5th division will ship out very soon For action in the Pacific theater of war.

先生们 5师很快将启航前往太平洋执行任务

For example, it have not been pointed out whether the wavelength of signal light beams would effect the time of quasi-steady solitons; it have not been noticed that the electric field preserved in crystal might effect on forming photovoltaic solitons; it have not been reported the action of background light beams in forming screening-photovoltaic solitons and whether it can form polychromatic SPS, and so on.

例如准稳态孤子的形成过程中探测信号光的波长对孤子存在时间的影响；光折变晶体中原先驻留的内电场对形成光伏孤子的影响；背景光在形成屏蔽-光伏孤子中所起的作用以及复色光能否形成屏蔽-光伏孤子等等都未进行研究。

A digital movie camera lets you transfer all kinds of images and action to the people out there that want to see it.

数字电影摄影机，您可以传输各种影像和行动的人那里，希望看到它。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。