查询词典 out of action

With regards to the relationship between action limitation and action autonomy, Giddens came out with a compromising model integrating both into his unified structuration theory.

在制约性和能动性的关系上，吉登斯形成了一种中庸的调和模式，即用结构把行动能动性和行动制约性共同融入到结构的统一内容中。

Here the Divine action is distinguished from the human actions of touching or speaking, though it uses them, but through this close connexion the word theandric is not out of place for the whole complex act, while the Divine action as exercised through the human may be called formally theandric, or divino-human.

在这里，神圣的行动是区别於人类活动的触摸或者说，尽管利用它们，而是通过这种密切联系一词theandric是并不过分的地方，整个复杂的行为，而神圣的行动，通过行使人权可所谓的正式theandric ，或迪维努人。

Here the Divine action is distinguished from the human actions of touching or speaking, though it uses them, but through this close connexion the word theandric is not out of place for the whole complex act, while the Divine action as exercised through the human may be called formally theandric, or divino-human.

在这里，神圣的行动是有别于人类的行动，触摸或来说，虽然它使用他们，而是通过这种密切的Connexion公司字theandric是不是出于地方，为整个复杂的行为，而神圣的行动，行使通过人类可能所谓正式theandric ，或divino人类。

IN NO EVENT SHALL ARTISTSCOPE BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.

在任何情形下artistscope承担任何特殊，间接或相应的损害赔偿或任何损害所造成的损失，使用，数据或利润，无论是在一项行动的合同，疏忽或其他侵权的行动，引起的或与因使用或执行本软件。

They suggested state to formulate and implement "Protect Yangtze River Action Plan" and according to the fudamental research of Yangtze River and the characteries, current situation and problems of water resource comprehensive management, they put forward 10 reasearch projects that much needed to work out and 4 outlines of "Protect Yangtze River Action Plan".

会议建议国家尽快制定和实施&保护长江行动计划&，并根据长江流域基础科技研究和流域水资源综合管理的特点、现状和问题，提出了亟待开展研究的10个课题及&保护长江行动计划&4项纲要。

As for the former, we will not doubt the certainty hence our assurance of the matter until an unexpected small probability event occurs. As for the latter, we will trust the established institute as long as the institutionalized action pattern complies with the social economic life and remains better than the extra-institutional expediencies. However, once the seed of suspicion is sown, it is doomed to yield a new institutional fruit. After all, an institution can only reduce uncertainty to some extent instead of ruling out the discrepancy between the formulated action modes and the fact itself.

对于前者，只有当小概率事件发生以后，人们才会对事件的确定性表示怀疑，对于后者，只有当制度化的行为模式不能适应社会经济生活，只有当人们发现例外的行为选择更好的时候，才会对制度表示怀疑，从而向一种新的制度化行为过渡，并如此不断演化下去，但制度始终只是对不确定性的一种简化处理，在&严格按照制度办事&与&实事求是&之间，在一定程度上是有矛盾的。

Based on anatomizing these four types, this dissertation probes into establishing a set of investors compensation systems which consist of civil compensation system and non-litigant compensation scheme in order to protect securities investors' interests under our present circumstances and recover their loss incurred by fraud action. Perfecting measures matched with these two systems, they bring out the best in each other and supplement each other so as to effectively realize both aims. One is that providing adequate compensation for the victim investors, protecting their interests and resuming their confidence in market. The other is that availably striking and overawing the securities fraud action.

本文在对证券欺诈的四种主要表现形式深入剖析的基础上，探讨在我国现实条件下为保护证券投资者权益，构建一套以民事赔偿制度为主、非诉赔偿制度为辅的投资者赔偿体系，对欺诈行为给投资者造成的损失给予实际补偿，二者相得益彰，相辅相成，加上与其相配套措施的完善，以更有效地实现对受欺诈投资者提供足够补偿、保护其利益、树立其市场信心以及有力打击、威慑证券欺诈行为的双重目标。

Risk management can be divided into five parts, these five parts are respectively: The risk of turning uncertainty into essential task that the risk is stated discerns the course, the risk changing into being arranged in the order of PRI tabulates the risk analysis course of the necessary task to state the risk, will tabulate and change the definition risk of the task needed in order to tackle the plan in risk to plan the course according to the risk that PRI will be arranged , monitor the risk state and give notice to start the risk and tackle the risk that take action and follow the course, with carry out the action plan of the risk, the risk in order to drop the risk to the task that the acceptable degree needs to finish deals with the course.

风险管理可被划分为五个部分，这五个部分分别是：将不确定性转化为风险陈述的必要任务的风险识别过程，将风险陈述转变为按优先级顺序排列的风险列表所需的任务的风险分析过程，将按优先级排列的风险列表转变为风险应对计划所需要的任务的定义风险计划过程，监视风险状态以及发出通知启动风险应对行动的风险跟踪过程，和执行风险行动计划，以求将风险降至可接受程度所需完成的任务的风险应对过程。

And I found out that human body also has a kind of relationship with characters then, it has even more connotation of culture in brushworks, which represent not only an action of some individual, but also an action with the characteristic of cultural symbol.

我发觉人体也有一种和文字之间的关系。这样，人体在绘画中更加具有文化的内涵。它表现的不仅仅是一个人的动作，而是一个具有文化符号特征的动作。

You agree that regardless of any statute or law to the contras,any claim or cause of action arising out of or related to use of the Service or the TOS must be filed within one (1) year after such claim or cause of action arose or be forever barred.

你同意不管任何相反的法律法规，缘于和与本服务或协议使用有关的任何权利主张和起诉缘由的只有一年，否则将永远被禁止。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。