查询词典 out and out

Mainly in a method of the lattice vector quantifying coding and decoding, a new basic code book is selected out and directly or indirectly comprises all points whose value is less than or equal to 3 of any dimension in a RE point set, and points on a fourth grade hypersphere in the basic code book are all odd points so that part of nearest adjoint point values can be comprised in the basic code book only via corresponding odd number processing.

一种格矢量量化编解码的实现方法及装置，其主要是在格矢量量化编码方案中，选定新的基础码本，在该基础码本中直接或间接地包含了RE 8 点集中任意维的数值小于等于3的所有点，且该基础码本中的第4级超球面上的点全部为奇数点，以使得部分的最近邻点数值仅经过相应的奇数化处理便可以包含于基础码本中。

Deiphobus then came close up to Idomeneus to avenge Asius, and took aim at him with a spear, but Idomeneus was on the look-out and avoided it, for he was covered by the round shield he always bore- a shield of oxhide and bronze with two arm-rods on the inside.

其时，德伊福波斯，怀着对阿西俄斯之死的悲痛，逼近伊多墨纽斯，投出闪亮的铜枪，但后者紧盯着他的举动，弯身躲过飞来的枪矛，蹲藏在溜圆的战盾后面――此盾是他常用之物，坚实的牛皮，箍着闪光的铜圈，安着两道套把。

"And even startled, to perceive how her beauty shone out, and made a halo of the misfortune and ignominy in which she was enveloped."

因为他们所看到的，是她焕发的美丽，竟把笼罩着她的不幸和耻辱凝成一轮光环。

Firstly,the classification of probability rule is analyzed on the base of classic rough set concepts and extended to the equal relation of set in the indefinite system,namely,the upper and lower approximation space of research set is expressed in the form of conditional probability;then,according to the measure of probability rule,the attributes reduction is carried out and the classification rule is extracted by using the related parameters of condition attributes' impend precision from the angle of conditional probability;Finally,the related simulation test result is given and the result shows the classification rules with probability measures is more rational.

首先在经典粗糙集概念的基础上分析概率规则的分类，并将其推广到不确定系统的集合等价关系中，即用条件概率的形式表示研究集合的上下近似空间；然后根据概率规则的测度从条件概率的角度利用条件属性的逼近精度的相关参数进行属性集的约简进而提取分类规则；最后给出了相关的仿真实验结果，结果表明带有概率测度的分类规则更合理。

We believe, since this holy congregation is an assembly of those who are saved, and out of it there is no salvation, that no person of whatsoever state or condition he may be, ought to withdraw himself to live in a separate state from it; but that all men are in duty bound to join and unite themselves with it; maintaining the unity of the Church; submitting themselves to the doctrine and discipline thereof; bowing their necks under the yoke of Jesus Christ; and as mutual members of the same body, serving to the edification of the brethren, according to the talents God has given them.

我们相信，因为这神圣的聚集，是一个集会的人士都会被保存下来，并出於它是没有救赎，没有任何人的意思状态或条件，他可能，应撤回自己能够生活在一个单独的国家，从它；但所有男人都责无旁贷的加入，并且团结起来同它；维护统一教会；递交自己的原则和纪律；屈服於他们的脖子上的枷锁下耶稣基督，并且随著彼此的成员，同时身体服务，以启迪的弟兄们，根据人才上帝给了他们。

In the last, the analysis and appraise are given and some advantages and disadvantages are pointed out, and next work is also given.

作者对所做工作作了简要的分析和评价，指出其中的优点和不足之处，并对后续工作做了简单的交待。

On the second Business Day following the Acceptance Date if there occurs: an introduction of any new law or regulation or any change in existing law or regulation (or the judicial interpretation thereof); or any local, national or international event or change (whether or not forming part of a series of events or changes occurring or continuing before, and/or after the date of the Underwriting Agreement) of a political, military, inancial, economic or currency (including a change in the system under which the value of the Hong Kong currency is linked to the currency of the United States of America) or other nature (whether or not such are of the same nature as any of the foregoing) or of the nature of any local, national or international outbreak or escalation of hostilities or armed conlict, or affecting local securities market; or any act of God, war, riot, public disorder, civil commotion, ire, lood, explosion, epidemic, terrorism, strike or lock-out; and in the reasonable opinion of the Underwriter, such change would have a material and adverse effect on the business, inancial or trading position or prospects of the Group as a whole or the success of the Rights Issue or make it inadvisable or inexpedient to proceed with the Rights Issue.

董事谨请阁下尤其注意倘出现下述情况，包销商有权于接纳日期后第二个营业日下午四时正前随时书面通知本公司终止包销协议所载之安排：颁布任何新法例或法规或修改现有法例或法规；或任何当地、全国或国际政治、军事、金融、经济或货币事件或转变（包括港元与美元之联系汇率制度改变）或其他性质（不论是否与任何上述性质相同）之事件或转变（不论是否属于包销协议日期前及／或后出现或持续之一连串事件或转变），或任何当地、全国或国际敌对事件或军事冲突爆发或升级或影响当地证券市场之事件或转变；或任何天灾、战争、动乱、公众骚乱、民众暴乱、火灾、水灾、爆炸、疫疾、恐怖袭击、罢工或停工；而包销商合理地认为上述转变会对本集团整体业务、财务或经营状况或前景或供股之顺利进行有重大不利影响，或使供股不宜或不应进行。

The inharmony between the railway development and the economic and social development is standing out and the development of Railway made a higher standard to the later one.

近年来，我国经济进入了新一轮快速增长期，铁路发展与国民经济和社会发展不相适应的问题日益突显，国民经济和社会的发展对铁路建设和发展提出了更高的要求。

And it came to pass that when Laban saw our property, and that it was exceedingly great, he did lust after it, insomuch that he thrust us out, and sent his servants to slay us, that he might obtain our property.

和它来通过，当拉班看到我们的财产，这是非常伟大，他的欲望后， insomuch ，他的主旨我们走出，并派遣他的仆人，以斩我们，他可能会获得我们的财产。

Laissez-faire and isolationism were out, and interventionism and statism were in.

自由放任主义和孤立主义都过时了，而干预主义和国家主义则如日中天。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失