查询词典 out and home

To receive a two weeks' out-of-town visitor's card to the St. James was something to speak about, and men from Chicago, St. Louis, or San Francisco spoke of it with a sort of holier-than-thou air to fellow members of their own exclusive clubs, at home again.

要接收两星期外的城镇访客证到圣詹姆斯谈论的东西，从芝加哥人，圣路易斯，旧金山发言或与一个更神圣，比你整理它的空气各位成员自己的专属俱乐部在家里，再次。

I stole him out the back door, and carried him across the rooftops back to my home.

我偷偷把他从后门带走，扛着他穿过屋顶回到我的住处。

When I arrived home, I asked my dad for his collection for Mao's Anthology and as I expected, he digged out the books with sort of " showoff" appearance : The ancient books link some memory of his in the Cultural Revolution and I saw something much older than me..

当然！！老人家很自豪地给我搬出了他的珍藏品，于是乎，见到了那几本家藏宝书，翻开泛黄的书页，翻出了好多比我年纪还大的历史见证，也翻出了老爸年少轻狂时的记忆。。。。。

Because you can get new maps and free software upgrades through TomTom HOME, you'll never be out of date.

因为你可以得到新的地图和免费软件升级通过TomTom公司主页，您永远都不会过时。

The other side is a dry mop, such as cats and dogs, dogs are raised at home, they are often out of hair, this face fiber cloth is used, static electricity generated by the friction with the ground will suck the hair all sticky on it, get rid on the line of trash the.

另一面是干拖，比如家里养有猫猫狗狗狗，它们常掉毛发，这面是采用纤维布做，与地面摩擦产生静电将毛发全部粘吸在上面，拿到垃圾桶甩掉就行了。

Play, ah, good day in the natural scenery. Coming back home in the evening, my grandma a dab hand held out of ivory covered soon, let the green flavored hungry I gourmet... Looking at the beloved son, repaired gluttonous grandpa and grandma's eyes are sweet smile.

晚上回到家，奶奶的巧手很快捧出乳白色覆盖着翠绿的鱼汤来，让饥肠辘辘的我大饱口福……望着心爱的孙子囫囵饕餮的样子，爷爷和奶奶的眼睛里泛出的都是笑意。

Huck, being uncommitted as yet, joined in with Tom, and the waverer quickly "explained," and was glad to get out of the scrape with as little taint of chicken-hearted home-sickness clinging to his garments as he could.

尚未加盟的哈克现在站在了汤姆一边。于是那个动摇分子马上为自己&辩护&，极力开脱自己，不想被胆小、想家的毛病损害了自家形象。

Sam would leave the ball and chain at home while he went out with the boys.

萨姆和孩子们出去玩时将老婆丢在家里。

Some believe that China has entered a cycle of interest rate increases this year will likely have one or two increases in interest rates, home prices fell Canton, out of which part of the bubble, while the middle and low residential prices will remain stable; think there are experts, together with interest is very low, low prices as a result of Canton, after the rate hike, it is estimated that the future of Canton and the entire Pearl River Delta will experience restorative prices rose, but price increases will slow down the speed of expected growth rate for the five per cent.

有些人认为中国已经进入了一个周期的加息，今年将可能有一个或两个提高利率，房屋价格下跌了广东，其中的部分泡沫，而中低档住宅的价格将保持稳定；认为有专家，连同利息非常低，价格低是由于广东，加息后，据估计，未来的广东及整个珠江三角洲将经历恢复性上涨，但价格上涨将放慢的速度，预计增长率为百分之五。

Eventually we worked out that he would take the tires home with him (since I would get to Whitehorse after the store had closed), and when I got there, I would pick them up from him.

最终，我们的工作，他将采取轮胎带回家（因为我会去商店怀特霍斯后已经关闭），当我到了那里，我想接他们时，从他身上。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失