查询词典 out and home

This stylish, modern, user-friendly book demystifies DIY and empowers female readers to try out home improvement solutions as seen on TV and in style magazines.

这本时髦，现代实用的书籍让更多的女性读者能够像电视和杂志所介绍的那样享受＂DIY＂所带来的乐趣。

When David returned home to bless his household, Michal daughter of Saul came out to meet him and said,"How the king of Israel has distinguished himself today, disrobing in the sight of the slave girls of his servants as any vulgar fellow would!"

大卫回家要给眷属祝福；扫罗的女儿米甲出来迎接他，说：&以色列王今日在臣仆的婢女眼前露体，如同一个轻贱人无耻露体一样，有好大的荣耀啊！&

When David returned home to bless his household, Michal daughter of Saul came out to meet him and said,"How the king of Israel has distinguished himself today, disrobing in the sight of the slave girls of his servants as any vulgar fellow would!"

大卫回家要给眷属祝福。扫罗的女儿米甲出来迎接他，说，以色列王今日在臣仆的婢女眼前露体，如同一个轻贱人无耻露体一样，有好大的荣耀阿。

I go out into the world, dissevered from every link which binds me to the hateful past, to seek another home and another fortune.

我要闯荡江湖，割断那把我束缚于可恨的过去的一切联系，另找一个家、另谋一份好运道。

In a convalescent home in Chicago, a brain-dead Don Self stares out the window and drools.

在芝加哥的一个康复院，脑痴呆的赛尔夫盯着窗外看着，流着口水。

In the tribes there,women are the drudges,and their husbands laugh at the whites for allowing their wives to stay at home doing nothing while their husbands are at work out of doors.

女人在这些部落中的地位如苦力一般。印第安男人很瞧不起那些白人丈夫，因为后者自己出门干活，让他们的老婆留在家里享福。

After years of duking it out for top honours at home and abroad, United and Chelsea have few secrets.

这几年来曼联和切尔西都是国内外赛事的大热门，互相之间没有秘密可言。

This article explains how chocolate fountains work and how to get the most out of your home fountain.

本文介绍如何巧克力喷泉工作以及如何最有效地利用您的家庭喷泉。

At Mr. Gentles's home on Jefferson Place, in the Crotona Park East neighborhood, a sobbing woman cracked open a third-floor apartment door Wednesday afternoon and handed out a note.

在小佳的家里，周三下午一个哭泣的女人打开了三层公寓的门拿出一笔记。

But the doctor gesticulated more violently than before, and dashing out of the flat went home, glad that he had succeeded in getting the present off his hands.

可是医师越发使劲地摇手，从乌霍夫的寓所跑出来，想到礼物总算脱了手，很满意，就坐车回家了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！