查询词典 out and home

So he told her all she had to do was to take it home and blow in the tailpipe until the dent popped itself out.

因此对她说，她所须做的就是将车开回家，然后向尾汽管吹气，直到凹陷处自已恢复。

So he told her all she hed to do was to take it home and blow in the tailpipe until the dent popped itself out.

他告诉她把车开回家，然后吹汽车的排气管直到凹陷鼓起来。

Chef and cookbook author Terrance Brennan offers easy, delicious recipes to get you out of the kitchen, if not your home altogether, on hot days when you don't want to cook.

厨师和菜谱作者顿布伦南提供方便，美味的菜谱，为您走出厨房，如果不是你的家之多，在天热时，你不想做饭。

Quick. So I placed a call to my talented song writing and music producing buddy, Tige Hui, and got him to help out at his home studio.

所以我打电话给很厉害的创作及音乐制作人，我的好朋友 Tige Hui ，到他家的录音棚录歌。

When often going out previously, always see a few people are wearing to imprint the sign that has such-and-such company name, had wanted to imprint this kind of dress extends freely, a cost a few money, send a person to also go when coverall, anyway main is family dress runs in disorder everywhere, do not pass, if you are done too uglily, be afraid the home can take the person to brush a table!

以前经常出门的时候总是看到有一些人穿着一件印有某某公司名称的标志，有没有想过印这种衣服免费发放呢，一件成本几块钱嘛，发出去给人当工作服也行啦，反正主要的是人家穿着到处乱跑，不过呢，你做得太难看的话，恐怕人家会拿回去擦桌子哦！

With most neighborhoods seemingly out of danger and the fires driven into unpopulated areas, many of the estimated 50,000 evacuees were being allowed to return home.

与大多数的似乎脱离危险和被驶入无人居住的地区的火灾，许多估计50，000个避难者正在被允许回家。

And yet, given all the processing power at our disposal in today's generation of digital home studios, operations that used to be extremely simple on analog tape remain vexingly out of reach.

然而，由于所有的处理能力，我们掌握在今天的新一代数字家庭工作室，操作使用非常简单的模拟磁带仍然vexingly实现。

Be worth what carry is, this second long swim in net and the cooperative activity with Lu Xue, still spread out at the same time as webby as pink, of the enterprise of much home Internet such as Tecent interact with all possible means, abound mobile content, increase fast consumable to lie fallow together the deepness of kind of Internet enterprise cooperates.

值得一提的是，本次久游网与和路雪的合作活动中，还同时展开与粉丝网，腾讯等多家互联网企业的多方互动，丰富活动内容，加大快速消费品同休闲类互联网企业的深度合作。

He was on the scene during the dying spasms of the cold war and the birth pains of the new American century: cajoling parties to the conflict, wheedling outsiders for money and fuming at the leaden, out-of-touch officials back home.

他亲身经历了冷战最终结束的一刻与新生美国世纪的最初的苦痛：诱引各方发生冲突，为了金钱而哄骗外来人，以及对呆滞并难以接触的官员们在回家的路上发难。

The Dul'cets'outstanding imaging quality,wide dispersion and excellent focus with in the sound-stage render realistic,out-of-the-box home cinema information as well as rather smooth and properly resolved audio

杜希的优势在于杰出的影像品质，宽广的频带和出色的真实声场展现定位能力，脱离箱体本身的影音信息以及相当平滑和恰到好处的声音重放

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！